作者zhan (湛)
看板lyrics
标题犬夜叉-Alan (阿兰‧达瓦卓玛)-Diamond (中译)
时间Sun May 27 21:25:43 2012
歌手:Alan (阿兰‧达瓦卓玛)
作曲:菊池一仁
作词:藤林圣子
专辑:日文珍藏精选 & 新曲
Diamond (钻石)
那天我好像认识到
自己无法再与你相见一般 没有跟你道别
还在最後骗你说「没关系」
每当有了珍视的东西时
却总是把真实的自己隐藏起来
无法将那个胆小的自己变得任性起来
身处没有你的都市
对我而言空空荡荡
我该走向何方?
盈眶而出的钻石
沿着脸颊飞舞而下
祈求能够变得坚强
不论何种悲伤都无法使我受伤
不管何时伸手触碰到的 皆是後悔
残留在心的悔意使心墙增厚
大家都在笑脸的背後暗自落泪
又在掰着手指细数那些你所给予我的
我永远不会将它们遗忘
止不住的钻石
快将一片哀伤之色的星空溢满
即使不能再与你相见
现在我也必须向前迈步
不知多少次我止步回头找寻
但二人的回忆已遥不可及
只有明月凝视我孤寂的影子
盈眶而出的钻石
沿着脸颊飞舞而下
祈求能够变得坚强
不论何种悲伤都无法使我受伤
那天我好像认识到
自己无法再与你相见一般
没有跟你道别
还在最後骗你说「没关系」
总有一天我会变得率直 不再後悔
一定 会成为那样的人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.236.118