作者bear546 (熊胖)
看板lyrics
标题夏鸟 - 中岛爱
时间Sun May 20 20:36:31 2012
歌手:中岛爱
たまゆら ED2
作词:杉森舞
作曲:杉森舞
编曲:清水信之
あなたが生まれた町に
ふらりと旅に出てみました
白い汽车に揺れながら
流れゆく云とともに
こんな私をあなたが见たら
优しいあなたは叱るのでしょう
古いホームに降り立つ时に
むせるほど漂う初夏の匂い
夏鸟つらなる晴れた空
私はまだ飞び立てない…
潮风にあなたを感じて
まだ、迷っています
遥か远くに浮かぶ小岛
あなたを育てた町并み
なんだか私も懐かしい…
二人で来たかった
あなたが生まれた町に
今年も夏がやってきます
线路沿いの并木道
阳炎が揺らめきだつ
こんな季节をあなたと共に
ずっと过ごしていきたかったの
河原に咲いたアザミの花が
あの时の笑顔に似ていました
夏鸟飞び立つ青い空
あなたは二度と帰らない
この町にあなたを映して
まだ、探しています
あなたがいつか话していた
古い神社の木漏れ日
やわらかい日差しが私に
优しく问いかけた
ねえ いつかは
思い出になるのかな
夏鸟羽ばたく広い空
二人は二度と出会わない
窓の外 夕凪の町は
とても切なかった
オレンジ色に染まる电车
ゆっくり今走り出せば
「さよなら」と手を振る私に
町が微笑んでる
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.87.179