小田和正-风の街 中译 专辑：LOOKING BACK 2 (2001) 作词・作曲・编曲：小田和正 是我弄错了吗？　今天再度走到这条小径来 彷佛不曾看过的天空　那麽宽阔地延展着 在河边的街道上　刮着阵阵的风 在我的心里面　同样也刮着风 在不知不觉中放任着让爱尽情的流逝吗？ 从那时的情景看来　你真的曾经让我爱过你吗？ 真的有过的话　也不过是给了我许多寂寞而已 总有一天　我一定要重新挽回 重头再来过 从此就那样　即使孤独一个人　不论走到什麽地方 不断地遇见一些其他的人 心中只紧抱着这样的想法封存在我的胸口 就这样孤独的一个人持续地走下去 如果现在叫我说　可以马上舍弃掉一些什麽东西的话 那麽到那个时候的我　心中还能残留着什麽信念？ 尽管看起来多麽没有价值的事物 总是有一些是不能随意让步舍弃的 从这里看着不远处的街道　似乎没有多大的改变 只觉得像是有一些东西被舍弃了而已 在的我对你还能再冀望些什麽？ 终究还是像远方的夕阳一般地隐没 虽然那样　这里依然是风的街道 不论何时　总是刮着相同的风 温柔地　包容着我心中种种的想法 到了明天依然也会像现在一样任风吹拂着 　 飞快穿越铁桥的电车前方闪亮着长长灯光 此刻在漆黑的河面上清晰地映着倒影 像我这样的人生之後还能继续走到哪里去？ 从这里可以看得到明天的希望吗？ 虽然那样　这里依然是风的街道 不论何时　总是刮着相同的风 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.69.227