作者azy2012 (mir)
看板lyrics
标题Re: Krafty
时间Thu May 10 22:01:51 2012
New Order - Krafty 中译
译:高仕艳
http://blog.roodo.com/yu818/archives/7689545.html
有些人天刚破晓便起床
急急忙忙就怕上班迟到
坐进车中,开车上路
生活不应该就是这样
但这就是赚到每天薪水的办法
这就是我们现在生活的那种世界
既不是你想待的地方
也不是你想做的工作
只要再给我一天(再一天)
再给我一个晚上(只要多一晚)
我需要第二次机会(第二次机会)
这次我会把一切弄对(这次我会把一切弄对)
我要再说最後一次(最後一次)
我一定要让你知道(我一定要让你知道)
我一定要改变你的想法(我一定要改变你的想法)
我绝不会让你走
你一定要看看生活理应是什麽模样
在树木之下眺望群星
在那儿之内有个世界,之外另是一个世界
电视上的世界,你根本不想在乎
他们只有暴力、战争还有杀戮
全都挤缩在两条腿的电视中
但在那儿之外,世界多麽美丽
有着高山、湖泊与人类居住
这就是我要待的地方
这就是我想做的事情
只要再给我一天(再一天)
再给我一个晚上(只要多一晚)
我需要第二次机会(第二次机会)
这次我会把一切弄对(这次我会把一切弄对)
我要再说最後一次(最後一次)
我一定要让你知道(我一定要让你知道)
我一定要改变你的想法(改变你的想法)
我绝不会让你走
只要再给我一次机会(再一次机会)
再给我一个晚上(只要多一晚)
我需要第二次机会(第二次机会)
也许我们能把一切弄对(你知道我会把一切弄对)
我要再说最後一次(最後一次)
我一定要让你知道(我一定要让你知道)
假如我能改变你的想法(改变你的想法)
我绝不会让你走
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.69.227