作者azy2012 (mir)
看板lyrics
标题Re: [问题] 关於容祖儿和许绍洋的问题...
时间Tue May 8 00:03:09 2012
※ 引述《Xvictory (NTU Comm.)》之铭言:
: 1. 容祖儿的 " 挥着翅膀的女孩 " 这首歌有什麽样的故事背景吗 ?
: 或者有什麽样的意义吗 ?
: 2. 许绍洋的 " 希望你还在 " 是改编外国的歌曲吗 ?
: 如果是的话 , 是那一首呢 ?
我觉得你应该是要问"挥着翅膀的女孩"这首歌的源头"Proud of You"
当初是地产公司要找人做广告歌 他们找上香港音乐人陈光荣
冯曦妤那时只是陈光荣录音室的工作人员 担任幕後合声和广告配唱
当时默默无名的她被选来唱"Proud of You"
最初的广告版本只有30秒 很多香港人都不知道Fiona Fung是谁
"Proud of You"的粤语版叫"我的骄傲"
也是地产公司透过民意调查 选出谁最适合唱"我的骄傲"
最後容祖儿就当选了(国语版"挥着翅膀的女孩"也是这样来的)
後来"Proud of You"搭配一个励志的FLASH在网路上疯狂转载而大红
很多人以为这首歌背後有一个深刻的故事
其实只是为了广告需要而诞生的产物
如果要问这首歌有什麽样的意义 可以看看当年的广告
http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzMzk3MjEy.html
广告的主题 家人、富足、温馨、骄傲...
就是这首歌要传达的
由於这首歌励志温馨感人 香港许多学校也会选作毕业歌曲
2. 翻唱金玄成的 heaven
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.69.227