K - Friends Before Lovers 作词：立田野纯 作曲：黒沢薫・妹尾武 さあ おいでよ 今夜は初めてのふたりだけの时间なのさ 来吧 来我这儿来 今晚是我们首次独处呢 灯りを消すから 目を闭じて Come close to me 把灯熄了 闭上双眼 Come close to me ごまかしてばかり 仲间といると 君への気持ちは変わらないのに 总是不说清楚 说我们是好朋友 我对你的心意始终没变过 「臆病かな?」照れてるだけさ きっとね 眩しすぎるから 「怕了吗?」只是因为害羞吧 一定因为太令人眩目了吧 You're my best friend もうこれ以上 You're my best friend 如果继续这样 You're my best friend 友だちでいると You're my best friend 保持朋友身份 You're my lady 変わりはしない You're my lady 没有任何改变 Lady Lady このままで Lady Lady 就这样 笑ってばかり そんな君だって 仆の思いには気づいているはず 只是笑而不语 连这样的你 一定也查觉了我的心意吧 Look at me, baby 目をそらさずに 君へのサインだけ読みとって Look at me, baby 不要躲开视线 请读取我给你的暗号 You're my best friend 仆も男さ You're my best friend 我也是个男子汉 You're my best friend 友だちのままじゃ You're my best friend 如果只是做朋友 You're my lady 満たされないよ You're my lady 我不满足啊 Lady Lady つらすぎて Lady Lady 太令我痛苦了 今夜ふたりになれたのは偶然じゃない 仆の仕业さ 今晚我俩的独处不是偶然 是我精心安排的啊 You're my best friend 今夜からは You're my best friend 从今晚开始 No more best friend 友だちじゃない No more best friend 我们不再是朋友 You're my lady 仆だけのもの You're my lady 你只属於我 Lady Lady 离さない Lady Lady 再也不分离 You're my lady... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.69.227