作者chiaoli (Chiao)
看板lyrics
标题近畿小子 - 不一样的石头 01不一样的石头 中译
时间Tue Mar 13 12:41:17 2012
作词:秋元 康 作曲:マシコタツロウ 编曲:武部 聪志
那是何时的事了?
在我出生城市的河畔
捡到了一颗
长得不一样的石头
在我房间的
窗台下
他就一直 被摆在那儿...
「这是在干嘛?」
常有人问
「没有特别意思」
我这麽回答
我们在不知不觉中
随波逐流
渐渐变得圆滑
这是为了让自己
别忘了
那段有棱有角的岁月
每当快撑不下去的石後
便拿起这颗石头
它告诉我长得奇形怪状又何妨
它带给了我力量
与其选择和别人
一样的生活方式
我宁愿做我自己
如果只会不断妥协
委曲求全
最後会连自己真正的心意
都搞不清楚
我们在不知不觉中
随波逐流
渐渐变得圆滑
这是为了让自己
别忘了
那段有棱有角的岁月
变化总是会
令我不安
於是会在身边摆些
不变的东西 我向来都是如此
此刻 我
望进了镜子里面
悄悄看着自己的脸
是否还拥有一双少年的眼?
快想起 那天的那颗石头
我们即便如此
还是不随波逐流
活得更自由
让有棱有角的自我
像石头一样 继续存在下去
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.157.217