作者ikimodekinai (春夏秋冬)
看板lyrics
标题ケツメイシ - 仲间
时间Fri Jan 27 01:38:22 2012
歌:ケツメイシ
作词:ケツメイシ 作曲:ケツメイシ
‧ドラマ「ハガネの女」主题歌
别に怒ってなんかないよ
ただお前のあきらめた姿がキライなだけ
下を向いてないで次はガンバレよ
结果より気持ちだろ オレらに必要なのは
头 抱えないで まわりを见てごらん
君が 素直に頼れば 支えるから
つらい时はそっと後ろを见てごらん
オレ达が うなずいてあげるから
楽しい时だけが仲间じゃないだろ オレ达は
共に悔しがり 共に励まし合い 生きてゆく笑顔の日々を
お前の小さい背中见たかね
お前だからこそ 余计な事言いたかね
欲しいのはなぐさめ? 伤のなめ合い?
安っぽいそんな事 俺にはやれない
とかく とやかく 言いたくはない
くだらない言い訳も闻きたくない
オレも悔しい 分かってんだろ?
皆 见えないとこで戦ってんだよ
どうしようもない时は俺らだろう
共に越えただろう? やってこれただろう?
周り见ろ いるぜ 多くの仲间
言叶はいらね 気持ち届くのだから
泣きたきゃ泣けよ
涙も汗も いつか报われる 信じて行けよ
いつまでたっても変わらない
お前はオレ达の仲间
悲しい时だけに泣くんじゃないだろ オレ达は
共に立ち上がり 共に喜び合い 支え合う涙の日々よ
お前はそこで谛めるのか?
ここまで来たのにやめるのか?
悔しかったらそっから立ち上がれ
越えてきただろ お前のやり方で
忘れるな 俺ら友であり ライバル
薄っぺらな関系ではないはず
だが本当きつけりゃ支えとなる
俺だけじゃない仲间 体を张る
つらい时こそのオレらで
互いに支え合って これまで
ここからでもお前は见えてるから
本気のお前も知ってるから
お前 笑う日 俺らも笑おう
泣く日あるならば共に语ろう
そうしてここまでやってきたから
谁 何言おうが 俺たちは仲间
ただ前を向いて 走り続けた
お前の名前を叫び続けるよりも
前も见えなくなった时のお前の侧で
共に笑ってあげるよ
楽しい时だけが仲间じゃないだろ オレ达は
共に悔しがり 共に励まし合い 生きてゆく笑顔の日々を
悲しい时だけに泣くんじゃないだろ オレ达は
共に立ち上がり 共に喜び合い 支え合う涙の日々よ
别に怒ってなんかないよ
ただお前のあきらめた姿がキライなだけ
下を向いてないで次はガンバレよ
结果より気持ちだろ オレらに必要なのは
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.134.178