作者mck (迷城)
看板logic
标题Re: [请益] 关系述词是大家的瓶颈吗?
时间Tue Jun 13 10:48:31 2006
※ 引述《SanderLee (philosopher)》之铭言:
: 板上讨论题目都蛮热烈的
: 对於比较盖括性的问题似乎比较没有意见...
: 近来念述词逻辑
: 念到关系述词逻辑的翻译觉得很痛苦
: 怎麽翻都不对
: 请为各位先进
: 以您的经验
: 是否能给些建议呢?
: 语句逻辑变的好简单
: 述词逻辑好像怪物一样
: 已经重复了两次
: 看到述词逻辑尤其是关系述词的语句翻译部分还是避之唯恐不及
: 证明还好
: 就纯粹是述词逻辑的翻译
: 或是关系述词的翻译
: 有没有什麽经验分享呢
: 有没有什麽规则可循?
: 有没有题目与解答都很多的资料可以找寻?
: 谢谢。
我是想请问一下何谓关系述词
因为我是懂逻辑 但是对於此种的专有名词不甚了解
可否举一两个例子来看看
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.34.203
1F:推 SanderLee:类似(x)(y)(Fxy‧(y)Gyx),怎麽练都不准,又没有太多规ꬠ 06/13 17:25
2F:→ SanderLee:则可循...痛苦 06/13 17:27
3F:推 hdck:翻译真的好难....要练习练习吧,我猜... 06/16 02:25
4F:推 SanderLee:语句逻辑单纯多了..有时候翻完再对照书还觉得书是错的 06/16 16:12