http://ipoem.nmtl.gov.tw/files/15-1000-448,c132-1.php 天外天观剧 区域:中|城市:台中 题解: 本诗为七言律诗，收入《步初诗存》。天外天剧场是台中富豪吴子瑜於昭和8年（1933） 花费十三万元兴建完成，11年（1936）开幕，位於今台中後火车站附近（台中市东区复兴 路140号）。天外天剧场内有六百五十个座位、食堂、吃茶店、卖店、咖啡店、跳舞场， 轰动一时。作者於天外天观剧，写下这首诗，暗喻剧中人的演出是戏中有戏，剧中人表面 上光怪陆离的演出，可是背後却暗自忍受伤心。天外本来就有天，戏中有戏又有何妨？演 到三更半夜，曲终人散，似乎在诉说着生命中过眼云烟的欢愉犹如梦一场。 作者: 吴维岳 作者简介: 1892-1967，号步初，出生於南投。六岁到十四岁在家中接受汉学私塾教育，十五岁到十 九岁进入日本官方设立的公学校就读，後因工作常往来於台中、南投两地。昭和元年（ 1926）7月至昭和2年（1927）1月，曾赴中国游历。昭和6年（1931）搬家到台中定居，经 营杂货商店，9年（1934）任职於「台中州赤糖协会」。16年（1941）至20年（1945）二 次大战争期间，则因工作调职高雄，20年（1945）4月30日被裁员，赋闲归南投。战後， 民国35年（1946）4月起在高雄中学、台中商职（今国立台中技术学院之前身）、南投初 中等校担任教师，41年（1952）离职转任南投县农会专员，56年（1967）逝世，享年七十 六岁。吴维岳的文学经历方面，昭和16年（1941）至民国36年（1947）在高雄期间，与南 部诗友颇有互动往来，36年（1947）11月应林献堂之邀正式加入栎社。41年（1952）在家 乡南投重组「南陔吟社」，被推举为社长，参与「莱园读书会」，以及台中地区栎社诗会 活动等。50年（1961）七十岁时曾出版《七十年回忆录》一书作为纪念，此书前半部为自 编七十岁以前之年表，後半部为《步初诗存》六卷。 傀儡衣冠各擅长，陆离光怪总堪伤。眼看世态真还假，影射人情显又藏。 天外有天原不错，戏中是戏却何妨。可怜灯炧三更後，枉使繁华梦一场。 ------------------------------------------------------------------- 诗解 傀儡衣冠各擅长-或傀儡或偶戏或皮影戏或歌仔戏的场域，谁能真正擅演？演得出色？ 陆离光怪总堪伤-光怪陆离、五光十色的戏梦人生，悲欢离合、喜怒哀乐、惆怅伤感。 眼看世态真还假-假是真，真是假，戏中世态是假那戏外日常百态又何尝不是幻梦？ 影射人情显又藏-在现实中看不清或不愿看清的人情世故在戏里谈笑怒骂反而明朗。 天外有天原不错-对戏里人物来说，操偶者是命运之手。对人生编剧来说，何为天外天？ 戏中是戏却何妨-戏中戏是趣味，但入戏太深不知戏为戏，忘却自已才是编剧。 可怜灯炧三更後-戏有结束之时，人生大梦以何者为大限？ 枉使繁华梦一场-戏里是梦，梦外是戏，戏如人生，人生如戏。 -- http://pilikang.pixnet.net/blog 胡爱晏 创意文案、影评、旅宿美食神秘客、文字工作者、 自由约稿部落客、多元化文艺写手 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.78.165