虽然是你报告要找的 不过因为很有趣 所以还是帮你回一下 基本上..对於这首诗我也是 "爱情派" 的 其实也可以算是 "美学派" 啦 不过美学是比较偏向字面上的意思 爱情就是比较深层的涵义了 ※ 引述《adslkk802 (狂狐)》之铭言： : 【蛹】 蒋勳 : 一回首便觉是前世　蝴蝶梦见了蛹　种子重逢了花　 >> 回想以往的过去 我梦见了不同时期的你 : 蛹在沈眠　花在缤纷 >> 你的青涩..你的青春..你的炫丽 : 岁月啊岁月　怎麽会？一刹那　和过去的自己相见 >> 只可惜岁月过得太快 一刹那间 看见年轻时的你我 : 彼此都吃了一惊　容颜这样换改　还认得出 >> 令人讶异 我们也还是认得彼此 : 是不是因为眷恋之深 　便永不陌生 >> 是不是我们相爱的太深 所以不管在什麽时候什麽情况都不再陌生了 : 如果，此生是蛹　来世要化作遍山的蝴蝶 >> 如果今生是蛹 那来生..我们要化作在山中飞舞的蝴蝶 ( 我们一起私奔吧.. : 如果，此生是种子 　来世要飞成漫天的花絮 >> 如果今生是种子 那来生我们要在遍地 都开满花 ( 我们要生很多小孩唷.. : 沉眠－－缤纷　前生－－来世 >> 不管事青涩还是炫丽 过往还是现在 : 只因为小小的一梦 　便有了你我 　和你我以为的繁华 >> 只因为我们的相遇 有了这段爱情的开始 我稍微帮你加了白话的翻译 这样可能比较容易看得懂吧 不过..这只是我的自己的解读..应该会有其他的解读方式.. 你也可以提出你自己的感觉来一起讨论唷 : 撷取於http://www.wretch.cc/blog/anamchara/5172878 : 如题 请问大意大概是在叙写什麽 : 我跟同学讨论 有同学觉得是爱情 但我觉得是在叙写美学耶!! : 报告要找的 感谢各位 Thanks ^-^ -- 『花落水流狸』- http://blog.yam.com/KITAKAZE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.2.220