前几日到吴哥窟旅游 当地语言是高棉语 字型是豆豆勾勾状 写明信片给未来闪光 想来点特别的 用高棉语写:我爱你 当地表达我爱你的方式，分为两种:哥爱妹或妹爱哥 <哥哥或妹妹是表达敬称语> 咦!!这两种都不适用於我 写好给柜台帮忙寄 柜台人员在确认明信片数量时 中文看不懂便数过去 到了给未来闪光的明信片 柜台人员还问我上面是我写的?! 我:yes,it's for my girlfriend. 柜台人员立刻拿给旁边的服务人员看 柜台人员在数钱<一共寄了17张明信片> 那张明信片被4.5个人传阅 囧 他们看完後都笑笑的看着我 我写的是:妹爱妹 by the way 因为想给对方惊喜，我用擦擦笔写，写完用吹风机吹字就消失 所以整张明信只看见那三个字 哈哈哈!!! 第一次出柜就上手 in Angkor. -- ■■▇﹊﹊▆▇﹊▇▇﹊﹊■■. 此为拉板公用／匿名ID，不管是发文权限不足但是有。 ■。 ◤◤◥◤￥ ■ 话想跟大家说，或是想说一些害羞的事、有悄悄话不. ■ . 。 ‥ "‥◤ 。 ■ 想让亲朋好友另一半知道。 . 。 ▁ ■ ◥◢ ﹀﹀。﹤ ﹥. 。■ 欢迎大家将自己想说的话寄站内信至【ShyLes】 ◤ ■ ◣▏ ∥ ▁ ∥ ◢ ■ ◤并注明是否要在文内附上自己的真实ID 。. ◥◢ ψmkt▂▆▇▇▆▅▆▆▇▂▃ ◣▏未经同意转录此篇文章会被处永久水桶 . ▂▁ ◣▏ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.234.47.53 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/lesbian/M.1411394126.A.F89.html