http://0rz.tw/ItPlD 伊州签署 美第16州同性婚合法 中央社 – 2013年11月21日 上午11:17 （中央社芝加哥20日综合外电报导）美国夏威夷州长上周签署同性婚姻法案後，伊利诺州 长奎恩今天也签署立法，这个总统欧巴马的家乡，如今成为全美第16个同性婚合法化的州 。 新泽西州长克里斯蒂（Chris Christie）10月放弃上诉反对同性婚合法化；夏威夷州长上 周也正式签署立法，同性恋权益的推动近来频传捷报，而现在伊利诺州，则成为最新1个 同性婚合法化的州。 奎恩（Pat Quinn）今天在签署法案仪式上表示：「我们今天要庆祝的是民主的胜利、自 由的胜利。」「我们未竟事业的一环，就是要协助美国其他地方达到婚姻平权。」 约有3000人出席仪式，包括芝加哥市长易曼纽（Rahm Emanuel）和多位伊利诺州领袖。 奎恩说：「这是美国平权运动的一大胜利。」 他还说：「伊利诺州持续往前迈进。我们是全国模范之一，如果林肯之州（Land of Lincoln）能达成婚姻平权，美国其他的州也可以。」 伊利诺州参议院2月批准同性婚法案，州众议院本月稍早以些微差距通过，奎恩今天签署 立法後，明年6月1日生效。 美国婚姻法由各州自行制定，美国有29个州修改州宪法，禁止同性婚姻。 美国同志平权运动近年来大跃进，1年前只有6州和哥伦比亚特区（District of Columbia ）认可同性结婚，如今批准的州数增加1倍以上。（译者：中央社卢映孜） 美国今年在赶进度吗? XD -- 英国研究发现 生日过越多者越长寿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.108.216