我尽量来翻译一下 ※ 引述《otapa ((novelist first))》之铭言： : 对不起，要是我会自保而删文，我也不是为了战文而来的 如果有嘘的话，我就删文，因为我不想被鞭 : 但我也是婆，可以觉得遇到的女人 : 是以保护我或认识我作为前提的 : 远比真诚的比例还高 : 那麽保护彼此是我的前提 而不是一个虚无飘渺的缘份 爱不能当饭吃，所以要认识我就来真的，要跟我交往就要有肩膀，不要搞什麽暧昧 (注：世界上最动人的情话不是我爱你，而是在一起) : 我从来就没有喜欢男人 : 也不会不跟男人相处 : 也觉得那些跟我无干 但看文章时我在想 "如果我的朋友跟我说..."而觉得百感交集 : 对我来说我的生命经验是我自己的 : 不是认同也不是社会的 老娘就是纯婆啦!! 所以你们说的那套婆最後都会跟男人跑的啥鬼理论 老娘是想都没有想过 : 不过当我夜归当我状况不好当我经济失血时 : 我的"女朋友"是不是至少最低限度的处理好自己的生活 我的伴侣最好要有自己的经济能力+不要管太多 肚子饿了可以自己去觅食，无聊时就自己到旁边玩，不要太打扰我 : 又来跟我一起拓展社交生活 : 严重影响我是不是能喜欢我的拉子生活 : 也许踢怎样想我能了解 也许不能 我但愿舒适就好 过度担忧是我的强项 反正就两人在一起开心，然後对方也不要让我担心就好 其他的就庆蔡啦~ : 同时认知到 : 拉子朋友或拉子生活只是其中一个面向 : 而我的现实是不是只有这样呢 : 不是 : 大家敢不敢把彼此的交友圈拉在一起呢 : 最好是敢 不然在交往中要抛家弃友吗 跟踢婆就无关了但我也是婆 : (我比较闷 纯粹只是不会说 但我很喜欢得来不易的感情或卡片书写 但我不喜欢隐没) 我的伴侣最好能把我介绍给家人朋友 而且不要管我跟谁交朋友 : 比起他人我倒是很自由 像小孩也像老人 无所谓满篇的结婚压力或家人压力 : 不要把家人也妖魔化 踢的确是稳定对象但也必须出柜 : 当你抱着结婚或安定的想像跟这人走在一起时(是同志不能结婚 但就是舒服才在一起的) : 你只是为了洒小花喝下午茶或听踢经痛或你乱经吗 xD : 我希望女朋友或纯女性踢婆朋友也是能像朋友般分享现实的人呵 我没有结婚压力，我的伴侣也不可以有 不会有啥狗屁家人说balabala....(请自行填入：结婚、交男友、不准跟女生在一起...) 然後可以把我带回家见公婆+朋友的 : 有男人真的带来危险而我与之对话时 或采访时 : 我希望你站在我身边 我们的对话是单纯但打进心里 有男人在的时候，我的伴侣可以当我的保镳 : 为了你不了解我而我在关系中很孤独是大忌 : (我讲的是人际\念书\柴米油盐 : 不是讲感情的孤独XD ) 希望我的伴侣跟我有相同的兴趣、嗜好、朋友跟话题 不然我们的对话很无聊我会很不爽 : 跟人出门也是 可以一起思考这个问题和性别 : 但不要一竿子打翻跟我都没交往几个月 : 却在那里平白思考男人女人的问题 我觉得对不起你 我想说话 : 我觉得我展开了新的旅程玩味许多但我没有力气不会再有了 我们可以沟通，但不要才刚交往就在思考我会不会跟男人跑了之类的问题 这样会让我失去继续跟你交往的兴趣 : 我很沉溺拉子圈的生活 : 也很喜欢 在这里一切不能跟外人聊的事 : 可是我的其它生活或人际关系怎麽办 : 在交往以外的时期我马上快速变成了一个没朋友和疲惫的人 : 交往结束时我往往也忘了我的梦想 我不会为了你放弃我的朋友跟梦想 : 对我来说关系可以平稳一点的进行 : 是否也能请对方不要绕远路来认识我 : 单纯的认识我这个人和照顾她自己 : 让我也做我自己是不是更好呢？(比如 不是为了兴趣相投约个会 : 把自己打扮成罗莉塔 : 而是患难也好安乐也好单纯一点的面对) 要追就追不要搞暧昧 也不要企图改变我什麽，我是不会为你而改变滴~ : 虽然拉板可能看了几年了 : 但我知道 感情也不是一个踢或婆的全部 如此罢了 : : 不要跟我说一个孤僻的婆也只是一个婆而不是一个女人 : 她有她自己中性的一面和生活的挑战 家家都有本难念的经，不是婆就都一帆风顺 : 看到同是婆的人排外 : 如果是我的朋友或我很喜欢的人 我会喜欢看文章和讨论 : 但如果是路人发起抱怨文 我觉得有点不舒服 : 因为一直以来我的 : "异女朋友" 或"异女人生" 大家也很努力在生活了 : 别人我不知道我没有那种花蝴蝶异女朋友 : 不是被人追求就比较幸福吧(汗) : 同为女人知道女人生活辛苦 : (这也许扣上所谓双重标准的推文 但後半段我想说的不是这样的) 异女也是很辛苦的 : 所以平平都是女生 : 为什麽要去攻击人？ 女人何苦为难女人？ : 在这里发文章的时候 : 满屋子没办法修理好的东西或哭泣没有人陪的时候 : 踢高兴追就去追不也很好吗 : (ex如果我今天接到了不舒服的电话 : 我敢跟我的女朋友讨论怎样挡下 还是要顾及彼此的敏感？) : (虽然我就是婆 需要婆朋友 也喜欢踢婆:) ...a lovely world for my life) 当异女觉得寂寞觉得孤单觉得冷或者需要工具人的时候，就是要人陪阿 有踢自告奋勇要冲，你就让她去冲嘛~冲到不想冲的时候她就自己会离开了咩 不要管太多啦~ : 我也会想到一个新问题但不敢问 : ex为什麽大家都说喜欢看踢 却没提到婆？(虽然其实不想聊) 恩~顺便回答原PO 因为T比较好认，婆看起来跟异女正咩差不了多少 路上正咩这麽多不稀奇，说了也没什麽了不起，所以讨论的就少啦 : 拉子愿意在现实中吗？ : 感情愿意不聊些千篇一律的事吗？ : 大概就是这样。但还是跟拉板和大家说晚安。我喜欢拉板。I'm not thirty yet :( ----------------------------------------------------------------------- 我、我....尽力了 Orz 不过翻完我还是看不懂这篇跟原主题有啥关系阿？(歪头) 大概就是在说： 1.不是每个P都会跟男人跑 2.异女也有她们辛苦的地方 3.原PO理想的伴侣条件 应该就这样吧~ ╮(￣▽￣")╭ 以上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.185.173