有时候觉得，学语言是一件无法摸到边际的事情。各位是否有过一个想法 ：学了英文那麽久，一样不太能使用、一样也是有看没有懂？或许这是一个 普遍的大问题。也就是说，多数人都有「学语言无效率」导致最後放弃的结局。 可是我想还是很多人都能对英语这种语言怀抱有乐趣的，然後他们就自小到大这样 顺利地完成这门语言的学习。从此他们也不打算学其他语言，终身就可以靠着英文 的程度求职与工作、交友、娱乐，这样很好！其实我也觉得学语言还是能注重实用， 能够琢磨到有用的地步，几门语言都不是很重要了。 不过终归一件语言的学习成效，是与效率有关的事。比方说有的人漫无边际地靠着 偶尔的阅读杂志与生字，才渐渐地通晓，有的人则是整理好相关的资料，反覆背诵。 我想还是能够对这样的学习有些效率的评价。 因为语言学习可能很慢，因为要吸收的资料实在太多了！(到可以使用、工作的程度) 问题是一般人可能感觉不出来。 或许常用的词汇统计起来并不很多，可是由於语言的学习不是点对点的，而是必须靠着 用一种类似网络的概念，去吸收後，才能完成後续的使用。 我举一个简单的例子为例： 比方说动词：走。或者去。 英文来说就是Go。走就是go。这字好简短，学完了！就这麽简单！不过呢，实际继续 延伸go与其他字词的关系，与带领句子中其他部分的地位，可能会牵扯出一大堆资料。 或许因为走这个字，就是十分重要的字词，於是它会牵扯那麽多。可是确实在使用的时候 ，我们反而要从庞杂的资讯末梢去反向自动应用到许多地方，才是真正地说是完成了go 、走、这个字的学习。 比如你不只知道走就是go，走路、走下去、走得快、慢慢走‧‧‧与走有关的语言概念 也都要了解。虽然语言就是这样，字词会互相勾稽、有所关联，不过基本上，我们不能 只是点对点地去背诵完一个字的意思就算了。我的意思是如此。因此，语言的资料十分多 ，很多人就囿於那种点对点的学习概念，他们只走到百分之十、或是二十，可是却不知道 仍然要有许多後续的磨练才能使用。当他们以为学完了全部，却发现自己还不能运用得 好，就会想，很奇怪，每个字都知道意思。看得懂，却无法灵活运用。就是因为他们 不知道自己仍然还没学习透彻、完全的缘故。只是说，要学完，还有很多。所以我们要 真的去讲求语言的学习效率才好！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.78.201.55 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/learnyf/M.1507534544.A.3C5.html