作者nomenia (穿拖鞋好舒服喔)
看板learnyf
标题Re: [问题] 看不懂音标>"<
时间Tue Nov 20 12:24:44 2007
※ 引述《monarch0301 (鱼)》之铭言:
: 小弟我英文好烂>"<
: 查奇摩字典也看不懂音标
: 我查一个单字都有写两个音标..
: EX:
: strain
: KK:[stren]
: DJ:[strein]
: 不懂为何音标有两个?
: 有什麽差别吗?
: 还有请问....想请问各位大大对於市面上的电子辞典的看法
: 帮我介绍依下巴^^优缺点都要喔~刚温
同学您好
看不懂音标没有关系 因为其实音标是属於语言学造出来的规则符号
有时候也会预测错误或是标错 尤其是重音更会随句子而变换重音
不要为了这种有可能预测错误的音标而心慌^^"
想当初我从小三开始学音标 但到高中以前也都看不懂
我看懂音标是属於"突然有一天"看懂的那一种
到最後我大概光看单字 就大概知道怎麽发音了
我记得奇摩字典上面有点选发音的选项
我认为在这之前可以好好的点选 多听听单字发音
然後跟着模仿念 自然就会知道音标再说什麽了
另外我可以推荐一个免费MSN线上字典网站:
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx
虽然解说是英文 不过常用单字都会付real player 的发音档案 点选一下就可以发音了
还有我最近常用的Collins英英字典 附上的CD-ROM可安装於电脑上所有单字英式发音:
http://www.cavesbooks.com.tw/mainpage/mainpage_bookcontent.
aspx?sn=17268&book_classify_sn=103
关於电子字典 我认为快译通发音不错 可以考虑相关系列产品
哈电族我有用过 但是觉得只是造型棒 但内容普普
电子字典其实可以不用花太多钱 我现在用的快译通大概5000$左右的价格
以上是我个人感想 文章很长 谢谢您耐心看完喔^^"
--
坚定的意志必定吸引强者的注意
----Pride
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.190.125
※ 编辑: nomenia 来自: 61.230.190.125 (11/20 12:35)
1F:推 monarch0301:嗯嗯非常感谢^^ 11/20 17:27
2F:推 monarch0301:MSN的字典网站是英文很棒..不过网页速度很慢="= 11/20 19:23
3F:推 nomenia:真的吗?MSN慢的话那就用奇摩字典好了@@|| 11/20 23:05
4F:推 cherry34:这个网站真的不错 好几个之前查很多网站都找不到发音的生 11/21 00:28
5F:→ cherry34:生物学生字有查到发音耶XD 真是太谢谢了^^ 11/21 00:28
6F:推 chienh:真用心 11/21 12:02
7F:推 nomenia:回楼上们~不客气<(_ _)> 11/21 17:44