作者slind (你别对着萤幕傻笑,很蠢耶)
看板learnyf
标题[文法] 句子分析
时间Mon Aug 20 13:57:53 2007
※ [本文转录自 Eng-Class 看板]
作者: slind (你别对着萤幕傻笑,很蠢耶) 看板: Eng-Class
标题: [文法] 句子分析
时间: Sat Aug 18 15:45:11 2007
Students from local high schools, many of them accompanied by their families,
received a variety of information about careers.
请问上句倒装还原後是下面这句吗? 感觉怪怪的...
Many of them who from local high schools received a variety of
information about careers accompanied by their families
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.20.81
※ 编辑: slind 来自: 220.139.20.81 (08/18 16:04)
1F：推 Makino0711:其实不用还原就可,原本的用法就只是补述用法! 08/18 17:51
2F：→ Makino0711:补充叙述students的状况,另外下面那句的关系子句没有动 08/18 17:52
3F：→ Makino0711:喔... 08/18 17:53
4F：推 slind:补述用法是这样 which is many of them accompanied by...?? 08/18 21:06
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.86.149