作者japanpig (噗噗噗~)
看板learnyf
标题Re: [问题] 英文与日文 可以兼顾吗?
时间Wed Aug 15 02:09:53 2007
: : sorry,回po在这里我想请教一下楼上诸位大德............
: 其实我并不觉得学日文跟学英文有很困难阿~
: 我从五岁开始补习英文,小孩子还不懂什麽痛苦吧?
: 然後就在网路上结交很多只说英文的朋友
: 重点是,他们只说英文
: 这样逼着自己要跟他们说英文
: 另外我的生活环境也有许多外国人,还有英文讲得很好的华人,所以我都会跟他们说要更正我的错误
: 像我的斑,是整个补习班程度最高的。我们都自己跟老师说我们想学什麽,
: 老师在帮我门找教材。
: 我英文没有考过什麽检定,但是要我猜的话,我应该有高级跟优级之间的程度吧。
: 我日文的话我考过了二级,而且我真的随便考。因为当时是编上课边补习文法,太累了,
: 补习的时候都在睡觉。
: 离我二级检定已经有2年了,我自己才刚跑去日本一个月。
: 我去了冈山,广岛跟东京,我载日本的时候,没有人认出我不是日本人。
其实我觉得英文比起日文来简单太多(我是指光文法方面)
基本上英文大家应该都是从小就开始补起吧
相信底子应该都有一定,再找对适合自己的方法相信英文绝对突飞猛进
日文我觉得多看日文节目跟日剧帮助非常非常的大
你看多听多,真的很实用又可以训练听力
但是文法这方面还是真的建议不要省
绝对要找有系统的老师讲解,光看书可能会学到错误的文法喔(尤其是台湾的出版社)
英文的话
我也觉得多听ICRT跟英语杂志吧
(虽然ICRT现在广告特多没几句英文就来一堆广告
但是英语杂志也是很多选择的,要找到适合自己的程度应该不难)
英文文法我自己觉得是满简单的啦
如果是想专注对谈的话,就真的要放胆说,多看电影影集也是不错喔
但是我觉得因为现在目前日语文法已经进入中阶
然後也习惯一直看日语方面的东西
有时候看到英文脑子闪过的居然是日语50音...
其实我把语言当做一种实用性的东西
学起来都还满开心的(我并不是语言天才喔!!)
所以其实同时,真的不会怎样
心态怎麽调整最重要
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.196.170
1F:推 eva0617:我觉得日语比英文简单@@ 不过个人有所差异^^" 08/15 10:15
2F:推 jmes:我也觉得日文比英文简单...起码比较敢说出来 08/15 17:16
3F:推 orcorc:就入门而言~日文比较简单~~深入的话都超难的 08/18 14:45