作者steven (有个女孩叫feeling)
看板learnyf
标题[问题] 英文单字一问
时间Thu Mar 8 23:38:14 2007
关於convince和persuade都有说服的意思
在用法上有何差异呢?场合or..?
请各位帮忙解答一下，thx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.29.209
1F：推 zhenpeng:persuade有两个意思 第一个是使人相信或确定 和convince 03/09 03:39
2F：→ zhenpeng:意思用法都一样 用法是convince sb of sth或convince sb 03/09 03:41
3F：→ zhenpeng:that 第二个意思是经由不断地请求、说服等使某人愿意作 03/09 03:42
4F：→ zhenpeng:某件事 (convince没有这个意思)用法是persuade sb to do 03/09 03:45
5F：→ zhenpeng:以及persuade sb into doing(说服某人去做) 和persuade 03/09 03:48
6F：→ zhenpeng:sb out of doing(劝某人别作) 英英字典会讲的比英汉清楚 03/09 03:51
7F：推 oliwen:推楼上强者~ 04/16 00:00