我是长期被英文这科困扰的学生.... 来这里请教大家一些心得 内文好像有点长@@ 因为国小时曾补过一年何嘉仁美语 学了两级(在学KK音标前时离开) 就足以让我的英文程度在国中时一直都是远超其他同学 对於学校大小英文考试 都是抱着考前五分钟狂背课文生字就上场考 也都拿到几乎没有89分以下的成绩 当时的我 因为英文老师和补习班老师的建议 有段时间以看英文图书来增加自己的能力 可能是因为没有同伴和学习的企图心 很快就放弃了 当时的英文老师一直叫我去看常春藤杂志 但我却只因为封面人物而买了一本 而且也没什麽看.... 就这样三年的停摆 在超简单的国中学测上 拿到了 5?/60 算高的分数 一进入高中 拿到课本当场傻眼 英文单字量大增 加上一堆文法 以往靠着完全直觉式写题目的我 在高中的考试中完全不管用 加上我讨厌背单字 总是只肯在考前几分钟猛看 考完就忘 且单字量一大就只能投降 而且对英文的兴趣真的不高 尝试多次 就是无法持之以恒的学习 我念了一所大家听到都会说"哇 那你英文很强吧"的学校(汗) 却在学测只考了一个均标 完全大力的拉低我们学校的英文平均(跪) 大学念了一年半 课程需要以及实验所需的大量原文书与paper 真的狠狠地击垮了我 反观我对日文的态度 从国小开始接触日剧 国中大量观看 高中沉迷 到现在家里已经存放上百部日剧和日本电影(囧) 更遑论电脑里的下载.... 大概已经有快十年的时间 虽然一直到大一下才真正开始上日文课学五十音 可是由於堆积起来的听力和单字 粗略估计应该也有接近四级的程度... 而且对日文的兴趣完全显露在日常生活中 一边看日剧一边跟着重复念台词 有时候背一下有趣的话 看到没听过的单字出现 马上查字典 还没事把ipod改成日文介面.... 虽然我也没有全力在念日文 但这一年日文程度真的进步很大 我想主要是因为我在做以上那些事情的时候 完全不勉强自己 也都是出於真的想知道的心态 才能做到这麽多 但是由於英文真的太重要 即使我几次催眠自己"我不要去美国念书~~~~~~" "我要用日文来决胜负!!" "反正我国文强过那些第一名~~英文输也是应该的啊~" 诸如此类很鸵鸟的理由来逃避念英文 但是种种不可抗力的条件之下 果然还是离不开英文... 我也曾想过用和日文同样的方法来念英文 奈何我对西洋片真的很没有兴趣 除了老师上课放的 我自己找来看的西洋片可能都数得出来..... 我会去看没有翻译的日本职棒 却对大联盟没兴趣 我会去看没字幕的NHK 却对CNN没兴趣 平常用电脑下载东西出现的英文说明 或是说明书上的英文 只要稍稍觉得好像有点难 我的眼睛和手就会马上执行自动跳过的功能....... 除了西洋老歌以外 平常也不太听西洋流行音乐 本来还差点要去补习班 後来是跟姊姊讨论之後 选择用"为考而念"的方式来读 可能会比较有动力 而报了前阵子的中级英检 考前一个多星期的寒假 我跟姊姊每天都待在图书馆 我把买来的考古题六回大概做了三次 後来我发现与其一个一个查完然後背 还不如再重复作题目 好像比较容易记住字 (大概这就是所谓再认率比记忆率高的原因.......) 考完英检 还不知道有没有过(汗) 我是觉得考得应该还好 而且中级英检初试真的很简单 身为大学生好像不应该考不过才对..... 经由那一个多星期 从来没有尝试过的密集式念英文 我的脑子真的清楚地感受到阅读能力的增加 出现了也许我也可以把英文念起来的感觉 也决定要从这学期当一个开始 花上两三年的时间把英文念好 开学之後已经无法像之前那样花这麽多时间念 而且我觉得除了做题目以外 我的集中力都非常差......... 不知道大家能否建议我用什麽方式念 希望是具体一点的 如 念哪本杂志 看什麽书 用什麽考试当目标之类的 另外一点 也是我很苦恼的一点 我有想要在今年底参加日文检定 也就是要念日文 但是同时准备两种语言似乎会相斥 想请问有没有人同时间在学两种差异性大的语言的 可以分享一下心得吗?? 或是应该要分开准备的建议? 顺便再问个题外话 大家觉得睡眠学习法有效吗?? 我姊姊常会用打开CNN的广播来叫醒我 有一次我就在作了所有亲朋好友都在大飙英文的(恶?)梦....... 不知道这种方法对学英文有没有一点帮助呢?? 先谢谢看完这篇的板友 废话很多 可是也是我希望可以摆脱英文梦靥的决心起点! 也希望很多想把英文学好 跟我一样总是把"反正我英文就是很烂"挂在嘴边的人也可以一起加油!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.99.95 ※ 编辑: suname 来自: 218.166.99.95 (02/20 17:21)