作者kivimico (奇诺)
看板learnyf
标题Re: [问题] 千万别说英语的一些疑问
时间Mon Aug 14 20:44:28 2006
※ 引述《ihwdw (weiwei)》之铭言:
: 继上次有人发现不学文法,无法完成听力,我最近也发现两个问题
: 我最近买自然发音法和连音法来看
: 於是比较千万别说英语的内容产生了两个疑问
: 感觉上千万别学英语只是叫你一直听,但是对英语的规则却没有说明得很清楚
: 如果没学过以上两法的话真的对听力有帮助吗???可以请没学过以上二法然後英文听力
: 很好的帮助我解答这个疑问吗?
: 疑问一:千万别说英语内容是说
: 听了之後不懂的大约猜出发音,然後用英英字典去查
: 我看自然发音法的说明:
: 自然发音法是外国人学的发音法,也就是说起码九成以上的单字可用自然发音法拼出来
: (就我从小到大学英文的经验,就是看旁边的kk英标然後念出发音,从没想过
: 原来英文是有拼音规则的,根本kk英标不必学,直接看单字就发得出音了= =
: 只需学微乎几微的例外发音即可)
: 换句话说,如果依照发音规则的话,把发出的音的可能情况(如:ge和j都念××)
: 代进去一个一个代规则测试不是更有效率吗???
: 如果没学过自然发音法的话,听到发音不是会胡乱猜测拼ꨊ在第二阶段中最主要是在确认拼写,所以胡乱拼也算对,但前提是你胡乱拼出来的字
它的发音也要和录音带上一样
第三阶段才是确认拼出来的字是否正确
我是觉得,如果发现你拼出来的字,其意根本和句子不搭时,直接看文章找答案吧
因为如果再查字典,只是在花时间而已
以国语字典来举例
你查「ㄅㄢ」这个音
你应该会找到:斑、搬、般、颁…等这些同音字
但你如何知道你要找的是那个字呢?
我想,应该是了解每个同音字吧! 等全部了解完後就差不多知道你原先要找的是那个字
了吧!
但是如果从一开始就听错了,听成「ㄆㄢ」去了呢?
那麽不管在如何找,也是无法找到你所要的字吧
届时一定要在花很多时间在确认发音和单字
所以直接找答案吧,知道自己听力的盲点并矫正它就好了
: 疑问二:
: 如it is....t遇到母音会发d的音变成四个发音连成三个发音的连音
: 如果没学过连音法则(好像有十大法则)
: 一直听而不知道规则的话不就会听成一个单字而非两个单字
: 因为千万别说英语上面注明,不能看英文字,只能一直听,我听了半天听得懂的还是听得
: 懂,听不懂的也拼不出来,才会去书局找有关的说明
--
只有在分享的时候,我才能找回真正的自我
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.244.177