我分享我的一些学习经验 我英文听、说非常遭 但读写OK (大多数人都这样吧QQ") 我用过"千万别学英文"的方法 可是当我听熟一个录音带後 换第二卷後 感觉会很像又重零开始 "比如说" 我第一卷听的是交通方面为主的日常对话 听到就像背相声的桥段一样的熟悉了 而第二卷听的主题是医疗方面为主的日常对话 整个好不容易建立起的信心又被摧残了....XD 结论就是 那本书的方法 也许别人不会有我这种问题 但是对我来说 它确实让我建立了想说英文的感觉 就像书里所说的 嘴巴会一直想开口说 它也让我比以前更清楚听的出来句子的段落和起伏 如果单字量不够多 很多句子一下子就听过去了 即使重复听那句子十遍 听的出关键字 但不懂怎麽拼出字来和它的意思 一样还是不懂 还有一些片语和文法上一些惯用说法 如果不懂 还会造成对内容的误解 後来 我到处请教英文很好的朋友同学和出国念书的同学 我问他们说 "怎样让英文听力变好" 几乎十个有八个都有提到说 "文法观念一定要好吧" 我很讶异 不是很多人都说 就像从小学中文一样 没有在学文法 一样中文讲的很好 再说 我从国中开始学英文到大学 文法上 我至少会分辨出时态和语态 应该OK了吧 但是我还是不会听呀 然而其中有一位同学他说了一句话很普通的话 却好像点醒我什麽似的 "文法是最基本的东西" 我这同学 他小时候在美国生活过五年 念国小才来台湾的 大学就到美国去念了 他当时托福600多分 sat 1500分(印象是这样) 对於这种背景和能力的人 他居然却告诉我 文法很重要 後来 我就回头重新再把文法拿出来念一念 再继续配合"千万别学英文"的方法来练习听力 以及我还会听ICRT一些抒情慢调的英文歌 整个感觉听力大幅提升 我不再是一字一字的听懂 而是一整句一整句的听懂 大致听第一遍就可以了解情境的主题 第二遍可以大概听出内容7到8成 如果整段没有出现不会的字的话 还可以听的更完整 再多听个三四五六遍 就会像是自己也在那情境里面听他们说话 说的练习方面 我是利用大声朗读和朋友同学对话 来训练 无法洋腔洋调不要紧 但字一定要咬清楚 这里我是利用可录音的MP3来训练的 你在做朗读 就是让下面的人都能听懂你在说什麽 我录下我朗读的文章 然後在当一个听众来听我读的东西 一开始哩哩罗罗把字讲在嘴里 根本都听不懂 再加上又没有洋人那种腔调 整个是丢脸又糗 後来 我就同一个文章 一直反覆朗读录音 一个字一个字慢慢的念清楚 仔细的去听自己需要纠正的发音 一直念到比较顺畅後 才开始修正腔调 尽量练到洋腔洋调一点 不要太台湾英文就好 只要顺畅不打结 舒适能详就OK了 最後我得到了一个心得 我对文法的认识 只是应用在读文章和翻译练习 应用在听和说的能力却少之又少 文法里有很多 习惯说法 这些说法 我们却只习惯用眼睛去看这说法 而不是用耳朵来听习惯这说法 另外 多认识会说一点点中文的华侨或外国人 和他们的对话 不会像录音带那样被局限的情境 谈的内容 触及各种经验和生活 非常直接 就算遇到不会表达的话 一请教他们 很快的你就会学起来 你想说的句子 而不是你想说的字 就像讲台语一样 一次就把一句话学起来 现在 我的听说能力已经很明显的比以前进步很多了 除了要让文法观念达到习惯成自然外 单字量 也是一个很重要的东西 我一位念耶鲁大学的朋友说 你想要念的快 读的多 听的广 单字量一定要够才行ꘊ 其实学习 一定要找对适合自己的方法 千万别学英文 它的方法 我采取了 但我又再加入其他的方法 完全合乎了我要的东西 确实我也得到了 我仍然还是继续努力学习中 还是有很多需要指教的地方 我认为学语文就是要主动 不应该被动学习 主动的找文章来读 主动的用英文写Email给朋友 主动的听听外国片或广播 而不是被动的只听一卷或两卷录音带 你可以这麽做 但不能完全只停留在那 也不是被动的等人用英文来跟你说话 然後你却只能说 yes...I...am(do) 等等 愿意分享经验给正在和我一样学习的朋友 Better late than never. 大家加油! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.174.30 ※ 编辑: Pours 来自: 210.85.174.30 (08/01 17:04) ※ 编辑: Pours 来自: 210.85.174.30 (08/01 17:04) ※ 编辑: Pours 来自: 210.85.174.30 (08/01 18:45)