※ 引述《pyrogen (New Life)》之铭言： : ※ 引述《fjack (fjack)》之铭言： : : 杂志很贵,买了又看不完的话,就别买了， : : 改看报纸，china post一份也才15块钱.... : : 杂志到图书馆翻就有了... : Time的文章有点难 : 本身的单字量不多的话 : 会念得很痛苦 : 不建议订购 : 况且time网站上很多文章都可以直接看 : 真的没有购买的必要 要回答这个问题 先问问你想订杂志的初衷是什麽 若是为了汲取新知 跟上国际 了解时事 而且认为 英文对你已经没有构成障碍 time的单字你八九成都会 time记者的一些独特用字遣词你也很熟悉 在没有任何翻译的情况下 也不会误解文意 那time是 个不错的选择 如果为了学英文订time 那我建议你先买时代解读 用心念个三~五本 反覆不断的念 当成教科书一样的念 配合CD听说读写 自己先试译英文部分 再对照翻译 念一段时间後 等到你百思不解 或是恍然大悟的情况 已经接近零 再来思索订英文版的time 也许还不迟 至於真的想翻英文版的time 去图书馆就OK了 翻翻大标题 挑挑自己 想知道的议题看 翻起来比较自在 没压力 也比较有"获得资讯"的感觉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.210.236