作者skvera (梦想是需要被实践的)
看板learnyf
标题Re: [问题] 请问对於英文文法不好,有什麽可以补救 …
时间Sat Apr 8 21:01:32 2006
※ 引述《jobsdream (贾伯斯之梦)》之铭言:
: 标题: [问题] 请问对於英文文法不好,有什麽可以补救的方法
: 时间: Fri Apr 7 22:29:41 2006
:
: 在下因为国中学基础英文的时候没学好
: 导致现在虽然很努力的挽救自己的英文
: 我很努力的背单字,但是文法始终不知道该从何补救起
: 之前自己有去买了一本英文文法书来念
: (就是整本都在讲文法的那种)
: 念了大概一半吧...总觉得力不从心很没有效率
: 唉...不由得恨自己当初为什麽不好好学...
: 不知道各位英文念的好的前辈们
: 能不能给点意见
: 要怎样才能有效率的学文法
: 和怎样才能把文法的基础打好
: 恳请赐教!m(_ _)m
我英文也不好
这个方法是一位我觉得教的很好的老师提供的
大家参考看看
他说我们习惯用中文来读英文
所以句子翻译都会习惯性的用中文的语法来做转换
但是这样本身就是不对的
因为中文文法和英文本来就不一样
这就是为什麽很多人明明背了很多单字但是在应用上还是不行
以上都是废话...
他建议我们去买一本英文的朗文字典...要英英的...不要买英汉&汉英的
然後读英文的时候有不知道的单字就查字典
每个字下面都会有例句
会有很详细的用法说明
这个方法实行久了自然就习惯英文的语法
不过不是单就文法的进步就是了...针对英文整体帮助应该都不小
那位老师是念政大的
他说这本书是大一进去的时候系上教授说必读的一本字典
LONGMAN comtemporary Enhlish ← 书名
不过应该是要长期的使用才能看见效果
试试吧~
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 220.141.163.46
: → jobsdream:可以的话,烦请各位前辈回信到信箱...感激不尽 04/07 22:30
: 推 victoriay:我也是..有什麽好方法吗? 04/08 19:56
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.122.65
※ 编辑: skvera 来自: 61.228.122.65 (04/08 21:02)
1F:推 freemelody:推! 我目前也是用这样的方法 英文缓慢进步中^^" 04/08 22:28
2F:→ freemelody:学英文是急不来的 一天天学习累积到最後会很有绩效的 04/08 22:30
3F:推 jobsdream:感谢前辈指教...m(_ _)m 04/08 23:04