※ 引述《Assembly (暑假要过罗    Ｉ》之铭言： : ※ 引述《edenerkimo (缘分)》之铭言： : : 各位大大 : : 我最近买了一本旋元佑的字源大挪移 : : 看不太懂他的猜字 : : 因为他写的我无法联想到那个单字意思 : : 请问各位大大都怎麽理解的呢 : : 譬如书上写着amnesty : : a / mne / sty = without/memory/名词字尾 : : 理解上为没有记得 : : 为何单字意思为特赦或大赦 : : antidote : : anti/dote=against/give : : 为何单字意思为解毒寄或解药 : : 完全无法理解 : : 里面有很多猜字都无法理解 : : 请各位大大说明一下吧 amnesty我是先想到amnesia 这个字对我来说比较熟悉，这是失忆症的意思，接着看了你写的这个字尾sty，我猜是 法律的用字吧，让我想到dynasty的字尾 所以就硬套一个逻辑，记下来新字的意思：『你的过错被社会遗忘』之意 antidote我是觉得anti很常见，应该不用解释 dote我想到dose剂量，antidote应该是anti某物的dose的一个简称，所以称作antidote 哈哈 只是套给自己一个逻辑把他背起来 要会用这个字才算是真的学会一个字啦！ 我自己觉得 字首字尾 常用在专有名词上面 一些日常生活的字比较少会看到自首字尾 的应用耶 所以大学的时候看到原文书常出现专有名词 久了就认识啦～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.59.38