作者lynette (纳兰文姬)
看板learnyf
标题[转录]Re: [问题] 这种方法英文会进步吗
时间Wed Dec 21 23:47:13 2005
※ [本文转录自 study 看板]
作者: econsophist (pinky) 看板: study
标题: Re: [问题] 这种方法英文会进步吗
时间: Wed Dec 21 21:08:44 2005
补充一下
我前文里面提到的四级,并不是说要一层层分明,一阶段完成才能继续下一阶段
而应该是有一个过渡期,并且在踏入另一个阶段之後,还要继续保持前面所有阶段的努力
(除了最後最高级外)
学习就是掌握两个关键
1.努力练功(靠自己下功夫)
2.突破瓶颈(靠正确的老师与自己愿意配合的心态)
大量的讯息环境,我觉得只有一个用处就是较为熟悉他们的腔调与速度
在自己开口的时後,有可能会说出比较道地的英文腔调(因人而异)
原作(相信也是很多人的)还有一个迷思就是
切断所有中文讯息 只能用英文 这样多用英文 就会进步
其实并不会
没有前面提到的两点 大量的语言讯息只会让人发狂而已
学习有一个秘诀,就是要生活化,和生活连结会使它印象深刻
把自己从正常生活环境剥离,会造成成效不彰
学习要有技巧阿!
我最後说明一下
目前我人在美国留学 我本身英文一直不错 所有重要考试都是英文帮我抢下滩头
(学好之後,真的到考试不用花太多时间准备,是考实力的。就可花时间攻其他科)
在台的时候,我前面三级都全力以赴,所以在台湾英文已经很不错
(成绩优秀外,和外国人交谈总是会得到赞美)
可是我自己知道自己的瓶颈在哪里,也积极寻求突破之道
来美之後,我突破第三级的瓶颈,充分掌握我的环境优势,才能更上层楼
看到很多留学生在此超过三年,很多老学姐学长,在此地移民定居超过二十年
还一口洋泾滨英语 ... 你会明白,环境不会造就人 是人自己造就自己
※ 引述《econsophist (pinky)》之铭言:
: 我觉得 学习语言进步的要点并不是 大量的exposure
: 而是
: (1)有人会指出并纠正你的错误 而你会在你的错误上不断改进
: (2)如果是大量的exposure,要是互动式的才有意义 也才会有学习的实效
: 否则大的讯息不论听或读 都不会造成进步
: 说写再多 没有人改正错误 原本错的 会一直继续错
: 听读再多 原本听读不懂的还是不会懂
: (这也就是为何许多留学生来美多年英文还是很烂,上不了台面)
: 我个人是建议
: (1)基础级:补文法 与 背单字 两样基本功一定要练好
: (2)中级: 开始看电影,听广播(尤其是教学广播像 空中英语教室)练听力
: (3)高级: 当以上两级不能再使你进步,去像地球村那类能提供环境与老师指导的地方
: (4)最高级:当你以上三级都尽全力试过
: 你的英文会好到一个程度 (甚至会比许多出国留过学的人好)
: 这时候的瓶颈 才需要出国的环境来突破
: 以上是我个人经验
: 我觉得台湾英语学习环境非常优秀,胜过出国多多
: 可是很多人有一种错误观念,以为只要出过国,被丢在英语环境中英语就会变好
: 我觉得是完全错误的天真想法
: 没有人纠正指导,没有互动 是不可能会有什麽学习与成长的
: ※ 引述《ixhx (我的天啊)》之铭言:
: : 我大概会有一个月多的时间闲闲没事
: : 我打算把自己关在房间里
: : 房间里看不到中文 通通都是英文
: : 每天听BBC 看英文网站
: : 字典也是英英字典
: : 反正就是跟中文有关的 通通移除
: : 然後 专心来念英文练听力
: : 这样一个月後英文会不会进步
: : 还是自己会先疯掉
: : 原本是有想去美国住一个月的
: : 只是 没那个钱
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.223.162.16
1F:推 YSClaire:推最後一句^^ 12/21 23:46
--
过去和现在是一段遥远的距离-------:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.222.49
2F:推 klean:推上面 01/01 14:28
3F:推 louse:推~~ 01/03 20:44