作者poligen (在孤绝中夜游)
标题[转录][英文]千万别学英语是三小?
时间Mon Apr 25 23:43:54 2005
※ [本文转录自 poligen 信箱]
作者:
[email protected] (
[email protected])
标题: [英文]千万别学英语是三小?
时间: Mon Apr 25 23:43:32 2005
作者: poligen (La Mar) 看板: poligen
标题: [英文]千万别学英语是三小?
时间: Thu Apr 7 22:35:20 2005
千万别学英语》( Absolutely Don't Study English, ADSE )是一本小说,是一本十分
畅销的谈英语学习方法的小说,也可说是一本历久弥新的成功励志书。因其可读性强波及
面广,面世几年来在韩、日、中、港、台的图书销量已经超过 300 万册。并且 ADSE 是
一本真正意义上不局限于某一语言的外语学习攻略。
乍看“千万”这书名,好像是哗众取宠式的要人“别学英语”,结果很多人要麽嗤之
以鼻,要麽不屑一顾,如此不读书就给某些人带来了长久的遗憾,至今我还能不时收到这
种或“悔不当初”或“相见恨晚”的邮件。所以这里:欲窥“千万”真面,不为道听途说
所惑,你就必须坐下来、静下心,拿出《千万别学英语》这本小说认认真真地看一遍。
那到底什麽是“千万”呢?作者郑赞容( Jung Chanyong )解释:“这本书要强调
的是正确的学习方法,不需要背单词、学语法,只是培养一种习惯,习惯很重要。语言是
通过模仿逐渐习惯化的过程,并不应该是我们的学习对象,而是通过摹仿,逐渐潜移默化
形成的习惯。就像母语,根本不需要学习就会了。如果把婴儿出世以後通过模仿、慢慢会
听、会说母语的过程应用在外语学习上,那麽这门外语不用攻读也可以达到相当于母语的
水平。《千万别学英语》的内容像小说,富有生动有趣的情节。其中有两位主人公,一男
一女,男的是上司(即作者),精通英文。女主人公是一位普通职员,正为英文不好而苦
恼,因此跑去找郑先生问:‘怎麽才能学好英语?’郑先生就把他所提倡的学习方法一个
个地教给她。书的内容包括5个诀窍,简单易懂,还有一些关于东西方文化的对比和批评
,老少皆宜。”( 2001 年 1 月 17 日《中华读书报》)质言之,“千万”废“学(
study )”立“习( learn )”、弃“研( research )”重“练( practise )”。英语学习
者在遵循“千万”教条保证每日 2 小时练习时间的前提下,每周休息 1 天与英语完全隔
绝,严格依照其简单易行的五大步骤,在 6 ~ 12 月的时间里通过持续而渐进的技能操
练,突破英语堡垒、实现英语自由,形成英语思维、修成第二母语。
“千万”现在已经形成了一个系列:“纸书” 包括作者本人更深入解答读者疑问的
《你还在学英语吗》,中国部分“千友”网文的集结《为什麽千万别学英语》等;“电子
书”则有鄙人的《英语·语言·习惯》,《论〈千万别学英语〉》,《再论〈千万别学英
语〉》,《三论〈千万别学英语〉》,《英语学习千金方》等;“磁带”则有依据“千万
”理念(全英语:日常生活会话、多人主题讨论)所灌制的基本涵盖各水平、各类型人群
的“听力与听写系列教材”(初学版/普及版/提高版)和“听说系列教材”(听说大突破
1/2/3)。这些“千万”资源凡与其相涉,只要是网络上免费提供的,本人都力所能及给
出地址,同时也欢迎“千友”积极参与完善。
“千万”从哪开始?从你信仰“千万”,只求“听清”那一盘英语磁带声音的时刻开
始。“千万”因信得救,自以“奇蹟”起信!
“千万”何时渐难?当你动笔听写时写不下去、模仿磁带口舌不灵时渐难。凡事一渐
进过程,开头总不免艰难;待捱过三板大斧,自有行云流水时!
“千万”哪关最难?只求“吃透”地去追根究底式抄读英英词典,长时大量抄读後虽
不见明显成效却仍不失“千万”信心并继续坚持实践“千万”的这关最难。厚积薄发,学
贵有恒,“千万”重在努力坚持!
“千万”何时小成?等你下意识的脱口而出英语、看原版电影不需字幕、读原版报纸
杂志也无需词典来英汉互译时,窃以为汝之“千万”修行可谓小成。海阔凭鱼跃,天高任
鸟飞!
“千万”何时大成?可能我这个标准有点高,当你想速成就能速成一门语言,甚至视
语言为无物的时候,窃以为汝之“千万”层次可当大成。神棍神经神仙,三神皆备我身!
--
都是老子...
http://www.pixnet.net/poligen
--
※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 140.112.240.190
--
生活可不可以简简单单就好?
不要那麽多麻烦
可不可以样样都成真?
不要有痛苦
可是这样就不是人生了对吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.190