作者KANEISBEACH (PPP)
看板kuninaka
标题[转录][新闻]“母”との别れに国仲凉子、北川景子号泣
时间Mon Apr 25 16:33:38 2011
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1DjIjIUB ]
作者: O800080123 () 看板: Gossiping
标题: [新闻]“母”との别れに国仲凉子、北川景子号泣
时间: Mon Apr 25 16:05:35 2011
http://www.sanspo.com/geino/news/110425/gnj1104250507020-n1.htm (图)
２１日に乳がんのため亡くなったアイドルグループ、キャンディーズの元メンバーで女
优、田中好子さん（享年５５）の通夜が２４日、东京・青山葬仪所でしめやかに営まれ
た。
田中さんと母娘役で共演した女优の国仲凉子（３１）、北川景子（２４）は、“母”
との别れに涙を流した。
ＮＨＫ「ちゅらさん」シリーズで共演し、放送後も「お母さん」と慕い続けてきた国
仲は、「お世话になってばかりで何もしてあげられなかった」と号泣。最後に会ったの
は今月１６日に见舞ったときで、「会话が难しかったんですけど、私が来たことは分か
ってくれて、笑ってくれました」と振り返り、「いつもかわいい声で『恵里』って呼ん
でくれた姿が印象的でした」としのんだ。
昨年１月のＴＢＳ系スペシャルドラマ「笔谈ホステス」で共演した北川は、「（撮影
中は）暗い表情をされているのを见たことがなかった。（病気を）気付いて差し上げる
ことができなかった」と悔し涙。「『こうして芸能界に子供が増えていくことがうれし
い。とってもにぎやかなのよ』と仰っていたことがすごく印象に残っています。もう一
度ご一绪したかった…」と声を诘まらせた。
本月21日因乳腺癌突然去世的女演员田中好子(享年55岁)，24日晚在东京-青山的殡仪馆
内举行了守夜仪式。
曾经和田中合作饰演母女的国仲凉子(31岁)、北川景子(24岁)也赶到现场和“母亲”做
最後的告别，她们都悲痛的流下眼泪。
曾经在NHK系列剧《水姑娘》中合作过的国仲凉子，在合作结束之後也一直尊称田中“妈
妈”。她痛哭出声：“我没能为她做些什麽。”最後见面是本月16日，国仲去医院探病时
：“当时她已经很难和人对话了，但知道是我来了之後，还是对我笑了。”
去年1月在TBS特别剧《笔谈女公关》中一同合作过的北川，谈及“母亲”流下了悔恨的泪
水哽咽着说：“我从没看过她在拍摄现场露出难过的表情。我竟然没能发现她身患重病。
真的好想再在一起合作啊.....”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 110.26.43.72
1F：推 idxxxx:R.I.P. 04/25 16:06
2F：→ notea:真突然 04/25 16:07
3F：→ hsunting2000:我想安慰凉子 04/25 16:07
4F：推 sugizo0:刚搜寻才发现原来是她...阿弥陀佛 04/25 16:07
5F：推 kay731:北川不要哭 我安慰你!! 04/25 16:07
6F：推 clovet:R.I.P. 04/25 16:08
7F：推 abucat:R.I.P 04/25 16:08
8F：→ stark2:一路好走 04/25 16:08
9F：推 osuki:记者会抄这篇吗 04/25 16:09
10F：推 openwang:R.I.P. 04/25 16:09
11F：推 kiddno56979:R.I.P 04/25 16:11
12F：推 LoveBushido:Kitagawa Keiko 别哭~ 04/25 16:11
13F：推 sussyak47:我记得北川在二分之一的友情里面的妈妈,应该也是田中 04/25 16:11
14F：推 dreamysky:居然是她～RIP 04/25 16:11
15F：推 bown:田中好子R.I.P 04/25 16:11
16F：→ tknetlll:田中好子也是冲绳人 04/25 16:11
17F：→ treker:好子姨 一路好走 那田中裕子不就成了阿嬷 04/25 16:12
18F：推 deaddrunk:R.I.P. 04/25 16:13
19F：推 emperor:很有气质的妈妈>< 04/25 16:13
20F：→ MadStanley:真的很有气质 04/25 16:14
21F：推 LoveBushido:真的吗1/2的友情里的妈妈也是田中!? 04/25 16:16
22F：推 YesHi:无家可归的小孩 小铃的妈妈 04/25 16:17
23F：推 colinham:R.I.P 记者：谢谢翻译 04/25 16:18
24F：→ LoveBushido:丽娜酱欧卡桑 04/25 16:18
26F：→ YesHi:还有 神啊，请再给我多一点时间 深田恭子的妈妈 04/25 16:20
27F：推 JamieWu:R.I.P. 04/25 16:21
28F：推 sussyak47:我记错了 是宫崎美子 04/25 16:22
29F：推 storyf66014:R.I.P. 04/25 16:25
30F：推 glow:R.I.P. 04/25 16:26
31F：推 nobunagaoda:无家可归的妈妈、阿信的女儿初子 R.I.P. 04/25 16:26
32F：推 LoveBushido:这篇新闻感觉很悲从中来~ 日本记者文笔催人泪下..... 04/25 16:26
33F：→ LoveBushido:才四段文字而已 04/25 16:27
34F：推 flysonics:R.I.P. 04/25 16:30
35F：推 bkno21427:R.I.P. 04/25 16:32
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.246.157
36F：→ KANEISBEACH:哭哭 04/25 16:34
37F：→ KANEISBEACH:闷了 OP BUT这篇有中译 不懂日文的可以参考看看 04/25 16:36
38F：推 asukace:凉子别难过了赶快好起来... 04/26 21:16