作者ketiro (阿宏)
看板kochikame
标题[闲聊]绘崎教授实在太妙了
时间Thu Dec 13 10:46:47 2007
昨天看卫视的乌龙，阿两吃了不知名的陨石导致体重异常的变化那集
这集绘崎教授的演出让我笑到爆阿
他的无厘头表现加上奇怪的国语配音，一整个欢乐阿
绘崎教授算是我最喜欢的配角之一了
PS：漫画里面他的名字是绘崎小吕助，动画怎麽翻成可乐助阿
翻译的人要检讨一下阿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.110.98
1F：推 ilove1530:ころけ 12/13 10:58
2F：推 scotthsu:我觉得翻可乐助很有乌龙教授的感觉 XD 12/13 11:04
3F：推 spir:我也觉得可乐助比较欢乐 12/13 11:08
4F：推 DIDIMIN:他也太神了，任何理工领域好像都精通..... 12/13 12:45
5F：推 cloudwolf:他有不精通的吗??? 他都码说自己是专家^^ 12/13 13:25
6F：推 dagoma:漫画里面的设定只是专精汽车而已，是个爱车人士 12/13 13:26
7F：→ dagoma:但在卡通里面把所有的恶搞研究都推给他...... 12/13 13:26
8F：→ Tierra:Wiki上的说法是：这个角色是从江崎玲於奈发展出来的 12/13 18:28
9F：→ Tierra:江崎玲於奈是诺贝尔物理奖得主，江崎发音同绘崎 12/13 18:29
10F：推 skull13:而且卡通中还会热爱欧美以外国家的文化 12/21 22:38