Life Goes On 作词:黒田俊介　作曲:黒田俊介 いつの日もこの胸の中に　満たしている　空しさの中で 想うのはOld friends 思い出の日はSunshine Come back to me, Come back to you 冷たい夜风が吹き抜けて　街に灯りがともる顷 渋滞のHigh way　吐き出したため息が　夜の街に溶けてく 谁が为の　歌だったろう？ 谁が为に　谁が为に　歌い続けていたんだろう Life goes on あの日のままでいる事は　出来はしない　时は流れ往く つまずきを恐れ　梦见る事を忘れ A destination will be lost 夜空を覆い尽くしている　あの云间からでも 星がキラキラ瞬いてるのを感じるようになったよ 何かが违うのか　何かが足りないとか　もうそういうのは やめよう ただあなたの　为だけに ただあなたの　为だけに歌う　あなたが微笑んでくれるなら “SING” goes on 仆ら失くしても失くしても　まだ立ち止まる事もできずに 伤だらけのまま　また走り出してたんだ 谁が为の　歌だったろう 理由なんてもういらない　终わりの无い自问自答 缲り返して　また夜が明けるなら ただあなたの　为だけに ただあなたの　为だけに歌う　今あなたの为だけに “SING” goes on 在这个被空虚填满的胸中，不论何时 想念的是 Old friends 回忆的日子是 Sunshine Come back to me, Come back to you 寒冷的夜风吹拂而过 在街上被灯火照明的时刻 交通阻塞的 High way 吐出的叹息 在夜晚的街上消逝而去 这是给谁的歌呢？ 为了谁 为了谁 而持续歌唱呢 ？ Life goes on 做不到 贯彻当年的自己 任凭时光流逝 恐惧着挫折 遗忘梦想 A destination will be lost 即使是从那将夜空彻底覆盖着的云雾间 也变得能感觉到星星正闪闪发亮 好像有什麽不对 有什麽不足 那些都 先忘了吧 只单纯为了 你 只单纯为了 你而歌唱 如果你能给我一个笑靥 “SING” goes on 我们就算不停的失去再失去 也无法停下脚步 只能伤痕累累的 继续往前进 这是给谁的歌呢？ 根本不需要任何理由 没有正解的自问自答 不停重复着 而又将迎接黎明 只单纯为了 你 只单纯为了 你而歌唱 现在 就只为了你 “SING”goes on ____________________________________________ 小渕：这个人从10年前（Door单曲）就开始自问自答 到现在都还没一个答案啊（笑） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.242.76.35 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/kobukuro/M.1400769594.A.5B8.html