相信大家在得知コブクロ因为身体的状况，不得不暂停所有歌唱活动的消息之後， 一定都受到不小的打击吧，至少我是大哭了两天啦。(>艹<) 不过就如同小渊所说，这是上天赐给他们的长假，过去12年来两个人为了实现音乐 这条路上的梦想，不断自我挑战、突破，同时也带给歌迷满满的感动与欢笑，现在 该轮到他们好好为自己考虑了。虽然未来会怎样很难说(咦？)，虽然会有半年的时 间听不到新歌，不过可以趁此机会把之前蒐集的音乐、影片拿出来回味，说不定可 以发现以前没有注意到的小细节呢！(我就重新感受了戴墨镜前後的黑田奇蹟XDD) 一直以来，我们从コブクロ的歌曲中获得许多正面能量，不论悲伤或是快乐都有他 们的歌声陪伴，在暂时无法与他们见面的这段期间大家一定很寂寞吧，是不是有些 话想对他们说呢？除了感谢之外，我也好想让他们知道，在台湾也有一群歌迷支持 、守护着他们，并且非常期待他们复归的那天，一起对他们说出：「おかえり」。 说那麽多废话，其实只是希望大家能一起参与「献给コブクロ的情书」这个活动。 コブクロへのラブレター ~献给コブクロ的情书~ 参加对象：所有喜爱コブクロ的歌迷 参加方式： 1.请准备大约10cm×6cm大小的色卡纸(一般书局皆有贩售) 2.请在卡纸「单面」用「中文手写」想对他们说的话，内容不限，记得留下名字或昵称唷 3.如果能够将内容翻译成日文的话，请将翻译写在背面(中日对照才有外国人的感觉嘛~) 4.如果自己无法翻译的话，也请务必将背面空下来，我们会有专人协助翻译。 5.一人以「两张」为限，请大家配合尽量不要用太艰涩的词句，不然不好翻译XD 6.请将薄薄却承载着厚重心意的小纸卡寄到下列地址(平信即可)： 201 基隆市信义区信二路71号2楼 黄咏莉 收 7.如果需要确认是否有收到小纸卡，麻烦请附上PTT帐号，以便回传站内信确认。 募集时间：即日起至10月14日为止 ◎收到的小卡会全部放进以小渊街头表演时期所用的吉他箱为模型，手工制作的 小型吉他箱中，里面有小卡带、小PICK以及总值5296的日圆，真相在此↓ (顺便拿翻唱专辑附赠的公仔充当比例尺XD) http://imageshack.us/f/3/img1694pl.jpg/ 希望大家能够热情参与，把暖暖的心意传递给小渊以及黑田唷，谢谢~>/////< --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.63.104