作者reinakai (偶然も二度目は运命だよ)
看板kobukuro
标题[歌词] STRAIGHT 07 爱する人よ
时间Mon Aug 31 23:01:06 2009
爱する人よ
词︰小渕健太郎 曲:小渕健太郎
爱する人よ そこから何が见えるの?
爱する人よ どこから仆を见てるの?
小さくうなずいていつも 仆を许すんだね
爱する人よ 何を呗えば君に届くの?
亲爱的 你从那里看见了什麽?
亲爱的 你从哪里注视着我呢?
你总是轻轻点着头 原谅我的一切
亲爱的 我该唱什麽你才会明白?
ある时は 昙りはじめた仆の梦 そっと磨いてくれる
ある时は 赤く肿れた伤口に 水色の涙を流したり
有时 你悄悄地为我磨亮 我那染上黯淡的梦想
有时 你为我红肿的伤口 流下水色的泪
今日は今日で 甘い甘いケーキを焼いてくれた
とてもとても 晴れた今日は ただの木曜日
而你今天 为我烤了好甜好甜的蛋糕
好晴朗好晴朗的今天 只不过是个礼拜四
爱する人よ そこから何が见えるの?
爱する人よ どこから仆を见てるの?
小さくうなずいていつも 仆を许すんだね
爱する人よ 何を呗えば君に届くの?
亲爱的 你从那里看见了什麽?
亲爱的 你从哪里注视着我呢?
你总是轻轻点着头 原谅我的一切
亲爱的 我该唱什麽你才会明白?
大切なものにいつも囲まれて いつも気付けなくて
言叶はまるで何もかも分かったように 片付けてしまうけれど
身旁总是围绕着珍贵的事物 但我却总是没法察觉
嘴里却说的好像什麽都知道一样 轻易打发过去
君の优しさ 痛いくらいまっすぐなその目には
どんな嘘も 悲しい梦も今は映らない
你的温柔 你那真挚到让人心痛的眼眸中
无论任何谎言 任何悲伤的梦 现在都不会呈现
爱する人よ そこから何が见えるの?
爱する人よ どこから仆を见てるの?
小さくうなずいていつも 仆を许すんだね
爱する人よ 何を呗えば君に届くの?
亲爱的 你从那里看见了什麽?
亲爱的 你从哪里注视着我呢?
你总是轻轻点着头 原谅我的一切
亲爱的 我该唱什麽你才会明白?
爱する人よ そこから何が见えるの?
爱する人よ どこから仆を见てるの?
小さくうなずいていつも 仆を许すんだね
爱する人よ 何を呗えば…
亲爱的 你从那里看见了什麽?
亲爱的 你从哪里注视着我呢?
你总是轻轻点着头 原谅我的一切
亲爱的 我该唱什麽…
爱する人よ そこから何が见えるの?
爱する人よ どこから仆を见てるの?
小さくうなずいていつも 仆を许すんだね
爱する人よ 何を呗えば君に届くの?
亲爱的 你从那里看见了什麽?
亲爱的 你从哪里注视着我呢?
你总是轻轻点着头 原谅我的一切
亲爱的 我该唱什麽你才会明白?
--
5296股份有限公司台湾分公司 193cm 168cm
(コブクロ可苦可乐华语区FAN SITE) →(′∀`) ↙
http://www.csulb.edu/~cchang/5296/index.htm | " |つ目 (・∀・)
5296股份有限公司台湾分公司会客室 |し | ║ ( )
(コブクロ可苦可乐华语区论坛) | | ║ │ │
http://kobukuro5296.easybbs.tw/portal.htm し^J ╩ しU
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.146.136