单曲《YELL～エール～》C/W Bell 作词：小渕健太郎　作曲：小渕健太郎 それでも电车は走り出す… 电车终究要离开… ただ　そこには何もなかった 只是　那里已经空无所有 明日にはもう　新しい町で　 　　　　 明天 我已在陌生的城市 また全てが始まる前に 在一切重新开始以前 伝えたい　このムネの想い 只想让你明白我的心意 ふるえる指で押した 颤抖的手指按下 最後のダイヤルの 最後的号码键 向こう侧で君の声もふるえてた 电话另一头 你的声音也在颤抖 それでも电车は走り出す 电车终究要离开 扉开く音闻くたび　迷っても 虽然每当听见车门开启 我总会犹豫 それでも电车は走り出す… 电车终究要离开… 今すべてを忘れることが 如果能让我忘记一切 できるなら　このムネをさいて 就把我的胸口撕裂吧 君という存在を忘れることが 这样就能忘记你 できるのだろうか? 在我心中的地位吗？ 心はやり场もなく　谁かをキズつけて 心灵失去了归属 也伤害了别人 见えない自分の心に　背を向けた 我逃避着 自己看不见的心 それでも消えないこの想い 这份感情终究不会消失 1枚きり　君の写真　舍てたけど 就算我把你唯一的相片扔了 それでも消えないこの想い… 这份感情终究不会消失… 「あなたの心が変わってないのなら 「如果你的心意不变　我会在车站等你」 駅で待ってます。」と手纸に想いたくし 我把心意寄托於信纸 最後の电车が静かにホームへと　　　　 最後一班车安静地驶进月台 すくむ足のりこませ　君だけを探す　　 跨出僵硬的步伐混入人群　只为寻找你的身影 仆の耳に　闻こえたのは…　　　　 　传进我耳里的却是… 発车のベル　　　　　　　　　　 　　　发车铃声响起 それでも电车は走り出す　　　　　 　　电车终究要离开 扉开く音闻くたび　迷っても　　 　　　虽然每当听见车门开启 我总会犹豫 それでも　消えないこの想い　　　　 　这份感情终究不会消失 1枚きり　君の写真　舍てたけど　　　 就算我把你唯一的相片扔了　 それでも电车は走り出す… 电车终究要离开… -- ╭───╮ ╭───╮ ╭───╮ ╭───╮ ║ ╭╯　 ╰╮.. ║"║ .. ║ ║ ──╯ ║.. ╰╮" ╭╯ ║ ║╭╮ ║ ║ .. ║" KOBUCHI KENTARO ╰╮ ║ ║ ╭╯ ║╰╯ ║ ║ ╭╮║ & ╭╯ ║ ║ ╰╮ ╭── ║ ║ ╰╯║ KURODA SHUNSUKE ψRei ╰───╯ ╰───╯ ╰───╯" ╰───╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.32.169