作者reinakai (我是废文王orz)
看板kobukuro
标题[歌词] コブクロ ココロの羽
时间Wed Dec 10 03:35:55 2008
http://tw.youtube.com/watch?v=ZT5bty4U528
《绝风 52˙96》时代的影片^^"
FANFESTA DVD倒数两个礼拜
期待看到这一段
喜欢台下大家手牵手大合唱的感觉ヽ(*>ω<)人(>ω<*)ノ
ココロの羽
作词:小渕健太郎 作曲:小渕健太郎
空见るたびに想う君のこと
每当我望着天空就想起你
远い远いどこかで
在遥远遥远的某个地方
今はもう 违う形の云が
如今 不同形状的云朵
君の街の空およぐ
在你所在的城市上空漂浮着
风あびながら想う君のこと
一面迎着风一边想你
远い远いどこかで
在遥远遥远的某个地方
今はもう 违う色した风が
如今 不同色彩的风
君の髪の中およぐ
正穿过你的发梢
羽の无い 鸟のように 君のこと 想うだけ
有如失去羽翼的小鸟 我只能想着你
この 心が飞ばせない
我的这颗心却无法翱翔
どんなに 时间がたっても
无论经过多久时间
离れ离れは やっぱり寂しくて
和你相隔两地还是好寂寞
それは 君が一番好きだから
那是因为 我最喜欢的就是你
谁より 君が好きだから
比谁都要喜欢你
羽の无い 鸟でさえも
就算是失去羽翼的小鸟
空に向け はばたいて
也会对着天空挥舞臂膀
また 飞べる日を梦见て
盼望有一天能再度飞翔
どんなに 时间がたっても
无论经过多久时间
离れ离れは やっぱり寂しくて
和你相隔两地还是好寂寞
それは 君が一番好きだから
那是因为 我最喜欢的就是你
谁より 君が…
比谁都喜欢…
どんなに 远く离れても
无论我们相隔多远
変わらないもの どうか君の中に
只希望你的心永远不变
それが いつの日か
总有一天
ココロの羽に変わって 飞び交えるように
能够化为心的羽翼 在空中交会
こんなに(こんなに) 会いたい(会いたい)
我是这麽(我是这麽) 想见你(想见你)
いますぐ会いに行こう(行こう)
现在就去找你(去找你)
それは(それは) 君が一番好きだから
那是因为(那是因为) 我最喜欢的就是你
谁より 君が
比谁都喜欢
こんなに(こんなに) 会いたい(会いたい)
我是这麽(我是这麽) 想见你(想见你)
いますぐ会いに行こう(行こう)
现在就去找你(去找你)
それは(それは) 君が一番好きだから
那是因为(那是因为) 我最喜欢的就是你
谁より 君が好きだから
比谁都要喜欢你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.53.184
1F:推 lily1004:我期待DVD里头大家手牵手的画面,一定很感人>////////< 12/10 07:46