※ 引述《shodeah (诺维)》之铭言： : ※ 引述《moam (笨狗)》之铭言： : : 虽然不是很重要 : : 只是为这个名字好奇 : : 请问为什麽奇诺、艾莉森和其他角川出版的小说会被归类成轻小说呢？ : : 就我来看，我会觉得它一点都不轻(而且大到塞不进口袋偷看...) : : 然後性质看来更像奇幻小说...^^" : http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/aug/4/life/article-3.htm : http://paper.udn.com/udnpaper/PIF0001/70357/web/#21 (恕删) 轻小说这个东西，大概就等於欧美地区说的young adult literature (青少年文学) 不过(日文版的)轻小说有个很重要的特点，就是它一定是文库大小 (所谓口袋书) 如果不是文库大小，基本上就不能称作轻小说 像是作家乙一先生就曾经把他的几篇短篇轻小说作品，重新以一般书籍形式发行 为的就是吸引非轻小说读者阅读，乙一本人甚至在书中後记写着： 「将作品从『轻文学』的形式回复成一般书籍的本书，对我而言是一种败北的象徵」 (被遗忘的故事，台湾角川，2003) 这跟日本书店摆设书籍的方式有很大的关系，轻小说是不会和新书放在一起的 轻小说一般都被摆在文库区，内行一点的店家会跟漫画放在一起 为了突破这种无形的市场障碍，才会以一般书籍形式重新发行 甚至像电击小说大赏受赏作家「有川浩」，发了一本轻小说後就改发一般书籍了 (不过他还是隶属电击作家就是，电击文库为此特地开了一条硬皮单行本书系) 乙一先生也在这篇後记中为轻小说下了简单的定义： 「『轻文学』指的就是以漫画或动画风格的插画为封面，并附有插图的小说」 虽然说轻小说在出版业界越来越受到重视，但一般读者对它还是会有排拒的心态 相信大家在看(或购买)奇诺的时候，应该有被问过「那是漫画吗？」之类的吧 就连轻小说的领导品牌「电击文库」(旗下有奇诺、夏娜、扑杀天使等热门作品) 今年的夏天举办的活动还是叫「ライトノベルを突破しろ！」(来突破轻小说吧！) 拉拉杂杂写了这麽多，真是不好意思 -- ++ cafe tricot ++ http://www.cafetricot.com ::120days in JP:: http://cafetricot.pixnet.net --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.174.24