作者traship (:p)
看板kekkai
标题结界师 OP Sha la la -アヤカシNIGHT
时间Sun Dec 14 00:33:32 2008
Sha la la -アヤカシNIGHT
作词/作曲:稲叶浩志
演唱:宇浦冴香 with B'Z
Sha la la la …
やばい森にさそわれ
今宵もShowtime (アヤカシ NIGHT)
力まかせに 谁もが
あば ほうだい
暴れ 放题 (ヨフカシでFIGHT)
ためらいなんて吹き飞ばして
立ち向かえるかい? Yeah
キミを守る (どうなってもいい)
キミを守る それだけ (それだけでいい)
涙を 流すだけの毎日にバイバイ
Sha la la la …
届けたい言叶なら
胸の 中にある (ナイショのロマンス)
消えてほしくない人なら
め まえ
目の前にいる (フシギなディスタンス)
谁かが伤つくのばっかり
もう见ちゃいられない Yeah
I wanna be your knight (强くなりたい)
I wanna be your light (いまよりもっと)
いつかキミとかわそう 100%のスマイル
Sha la la la …
降りしきる雨の 中にこそ
この身をさらそう yeah
何ができる
何が 変わる 今さら
キミを守る (どうなってもいい)
キミを守る それだけ (それだけでいい)
答えはない (どこにもない)
生きるしかない (この世界ずっと)
自分を 责めるだけの毎日にバイバイ
危险的森林邀请我们 今天晚上一起来个SHOWTIME ( 妖魔鬼怪之NIGHT )
用尽自己的全力 大家都在横冲直撞
犹豫踌躇全都一脚踢开 你能够对付他们吗? YEAH
我会保护你(无论发生什麽事)
我会保护你 就这样(不要问我为什麽)
和只能落泪的那些日子说BYE BYE
SHA LA LA LA……
SHA LA LA LA……
想说的话都深藏在心中 (不告诉你的浪漫)
不想失去的人就在我眼前 (不可思议的距离感)
再也不想看到有谁受到伤害了 YEAH
我要成为你的骑士(想变的更强)
我要成为你的光芒(比现在更强)
总有一天要以100%的笑容来面对你
SHA LA LA LA……
SHA LA LA LA……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.151.65
1F:推 dacktw:感觉翻译怪怪的 12/17 20:50