作者cloven7 ()
看板junji-ITO
标题[分享] 伊藤润二见面会内容
时间Sun Oct 4 14:49:18 2015
昨天去参加见面会,很幸运的有拿到签名板~
跟版友分享昨天的访谈内容~
主持人:蔡灿得
与谈人:马欣
翻译:没介绍,一个大哥
【先问了老师最喜欢的作品】
老师说他比较喜欢短篇作品,像是阿弥壳断层之怪、人头气球、长梦。
【阿弥壳断层之怪】
马欣说他看完後,感觉似乎是在象徵社会化过程中大家扭曲自己去适应一个比较讨好的模组,是一个类似自杀的过程。老师说当时没想那麽多,只觉得人如果看到很多人形的洞,应该就是会很希望有个洞是跟自己一模一样的并且想钻进去 (XD) 至於杀死自己的慾望,老师觉得人在看见自己时,多多少少会有股杀死自己的冲动,像他刚刚看萤幕上播放访谈的影片,他很讨厌自己的声音,每次听到都觉得……(比了个两手乱捏的动作 XD)。
【长梦】
虽然老师的确会从梦境取材,例如人头气球是来自有次梦见身处机场,天空飘浮着许多只到上半身的女性雕像,雕像底部连着一条绳索,梦中存在股强烈的被颈勒的恐惧感,便画成了人头气球;不过长梦的构思是来自於某天听姊姊说,梦境只存在睡眠中的一瞬间(就是R.E.M.吧),他想,无论做了多长的梦,现实中都只是一瞬间,那如果是在死亡的瞬间做了个梦呢呢?
接着点了两位观众说喜欢的作品及提问
【无街的城市】
来自香港的粉丝,她说喜欢无街的城市因为很像香港的九龙寨沟。
老师说,最初的灵感来自於看见屋外有马路,虽然有马路,但若有天在道路尽头盖了房子,并且房子越盖越多,把现在的马路占满了,到时人们要移动,就必须穿越住家,到时候隐私就会是个大问题,主要是想描写这个。
【坏小孩】
住在台中的中国交换学生,说十三岁时看了坏小孩,在心里留下了创伤与冲击(XD)
老师先说其实对於太久之前的作品他都很想忘掉(XD)至於坏小孩,一开始坦言想不太起来,但还记得最後妈妈穿上小学生服装那幕的确是刻意想创造冲击的效果;後来老师才慢慢地回想起创作灵感是,老师小时候会去玩的公园旁边住着一家人,爸爸妈妈小孩,那个小孩的年龄比平常在公园游玩的小孩还小一点,虽然他总是很想凑近去跟其他小孩玩,但他其实是被公园的其他小孩当作霸凌的对象,老师脑海中有一幕是那个小孩坐在溜滑梯上哭,他妈妈走过来,也没责备其他人就一把将小孩抱了回去;在溜滑梯上哭的画面让老师印象很深刻。
【是否有受到日本怪谈的影响】
是,因为小时候很常看这些东西,尤其是对四谷怪谈印象深刻。(这边我在放空没怎麽听)
【关於猫咪漫画】
其实老师不喜欢猫,是因为太太喜欢。(也是放空)
【看过最恐怖的作品】
被大法师吓到过,觉得特别恐怖的是里头的声音表现。
【富江】
最初来自於老师国中时班上有个女同学忽然死掉了,一个人忽然消失、死亡,对当时的他来说是个很大的冲击。
老师认为富江是美的象徵,但富江的个性却是很任性很讨人厌甚至让人很想杀掉他的,他觉得人对美的追求是无止境的,对美的恐惧亦然,富江是想呈现出这种永恒拉扯的感觉。
【最怕的东西】
蟑螂
然後老师现场画了富江并抽出一位粉丝(我还记得是107号)
接着电脑选票抽出100位观众能领主办单位制作的签名板给老师签名,我有抽到~~~
近距离看老师的感觉是「里头」和漩涡後记里的样子,应该有忠实呈现 80% XDD
--
Sent from my Windows
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.81.18.183
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/junji-ITO/M.1443941361.A.854.html
1F:推 miu1030: 谢谢分享~ 10/04 16:00
2F:推 johnnytsai: 谢谢分享,能抽到签名超棒的 10/04 20:35
3F:推 cutemarvin: 什麽都没抽到心碎了无痕,我觉得马欣是整场败笔。 10/05 12:23
4F:推 wb77: 马欣败笔+1 有抽到签名开心 有值1800 10/05 13:09
5F:→ cloven7: 我觉得马欣还好耶,倒是对主持比较不耐 XD 10/05 13:19
6F:→ cutemarvin: 硬扯一堆莫名其妙的解读实在很烦,蔡灿得起码看得出来 10/05 13:21
7F:→ cutemarvin: 对伊藤的热情。 10/05 13:22
8F:推 kirishima: 谢谢分享~我也有抽到签名板!好羡慕107号! 10/05 15:16
9F:推 Kyriotetes: 推~坏小孩真的不想再看第二遍XD 10/05 17:35
10F:推 arinano: 没抽到签名就算了,还被雷柱挡住又加上莫名的作家,将近 10/05 18:04
11F:→ arinano: 2K的票价,实际上见面会只有1小时,令人颇失望的 10/05 18:08
12F:推 yuuga: 作家莫名其妙+1,解读很烦+1 10/05 18:59
13F:→ yuuga: 有抽中签名很爽~ 10/05 19:00
14F:推 peacemaker1: 趁签名时我有问他觉得自己是什麽口味的冰淇淋XD 10/05 20:11
15F:→ peacemaker1: 结果他回我榴槤www 10/05 20:14
16F:推 vivame: 没抽到签名 难过ˊ_>ˋ 10/06 09:42
17F:推 mrsmiller: 榴槤XDDDDD 10/07 05:03
18F:推 yaya0228: 坏小孩有阴影+1,最怕的是模特儿...... 10/20 13:22
19F:推 Lachelt: 感谢分享 10/23 13:07
20F:→ Lachelt: 讨论的都是经典又好看的。让我创伤最深的是祖先,唯一一 10/23 13:09
21F:→ Lachelt: 个不想看第二遍的作品 10/23 13:09
22F:推 xgdbf: 榴槤XDDDDD 10/28 16:54