片名：预言 原作：秦次朗的漫画《恐怖新闻》(全九册，长鸿出版) 脚本：高木登、鹤田法男 导演：鹤田法男 演员：三上博史、酒井法子、堀北真希 官网：http://www.j-horror.com/ 电影介绍 《预言》这部电影是由鹤田法男导演以漫画家秦次朗於三十年前震撼全日本的恐怖 漫画《恐怖新闻》（中文版由长鸿出版）为构想，制作出这部令人陷入报纸恐惧症 候群的电影。整部片充满了迷团和惊悚的气氛，在日本被称为恐怖版的《蝴蝶效应》 本片将於二○○五年五月廿日晚场上映。 幽灵式恐惧是日本恐怖片的不二法则，鹤田导演以日本恐怖片先驱者的大师身份参 与『日本恐怖电影馆』的企划制作。为了开创恐怖片的新纪元，以漫画家角田次郎 於 30 年前震撼全日本的恐怖漫画《恐怖新闻》为构想，制作出这部令人陷入报纸 恐惧症候群的电影《预言》。透过遭遇不幸预言报纸的夫妇间令人毛骨悚然的悲剧 与谜团，与曲折精采的剧情铺陈，在日本被称为恐怖版的《蝴蝶效应》！ 故事叙述里见英树（三上博史）与妻子立原绫香（酒井法子）带着女儿奈奈，开车 在返乡的路上，途中到路边的电话亭里收发电子信件。英树不经意地发现一份奇怪 的报纸，报纸的标题竟然是『自用轿车被大货车追撞，车上小女孩里见奈奈(五岁) 不幸身亡』，而事故发生的时间竟是在几分钟後。没想到一转眼，一辆大货车冲突 然撞上自己的轿车，而奈奈死亡的过程竟然和报纸里记载的内容完全吻合！日後英 树便不断的收到预言报纸，死亡的人数不停的增加。 恐怖漫画的先驱角田次郎先生，於 1973～1975 年在周刊漫画少年 Champian 里连 载了作品《恐怖新闻》。那冲击性的表现手法及令人惊愕的结局，让当时的读者陷 入恐怖的漩涡之中，至今一直都还是读者强烈支援的不朽名作。现在以《恐怖新闻》 的故事大纲为架构，用现代方式重新诠释，且加上最新拍摄手法，导演鹤田法男善 用自己独特的拍摄手法，如《七夜怪谈之贞相大白》、《案山子》等电影都是他的 代表作。 (资料来源：东森新闻报) 　　 观影感想　文／银色快手　原载於妖怪炼成阵 我和天使Ｃ去西门町绝色影城看《战栗时空》The Jacket　的时候，看到《预言》 Premonition 的海报才知道这部电影，DM的宣传文案写着「恐怖新闻」预言所泽线 脱轨事件，使我想起前不久才发生过类似的日本列车脱轨意外，伤亡人数也是超过 百人以上，惊人的巧合性引发我的好奇，想一睹为快，不过当我看完这部电影之後 观影前的预期心理彷佛垂直落体般荡到谷底。 还记得同样由漫画改编的电影《惊心动魄》Unbreakable。片中的不死之身(布鲁斯 威利饰演)，经历了一场可怕的列车意外却毫发无伤，他并不知道将来会面对的大 魔头居然是一位先天性成骨不全症(Osteogenesis Imperferta)患者，这种罕见疾 病俗称「玻璃娃娃」，这位大魔头(山缪杰克森饰演)以专业的手法制造人世间的灾 难，为的是千万分之一的机率，寻找到拥有不死之身的幸运儿，该片紧扣着「命运」 的主题，反讽意味浓厚，拥有敏锐如「读心术」般的超能力，不见得是件好事， 布鲁斯威利证明了这点，同样地，拥有「预言」的能力只会让人陷入无止尽的恐惧 深渊。 在《预言》里头，中学教师里见英树，只因为他无意间发现了预言不幸事故发生的 恐怖新闻，在毫不知情的情况下与死神做了近距离的接触，片中主角随时随地都触 摸着死亡的气息。这不仅是人面对生命进行的残酷游戏，也是人对於死亡尊严进行 的踰越与践踏。自动飞来的「恐怖新闻」感觉相当无厘头，却是本片唯一的卖点， 重点不在於命运背後的操纵者是谁（是谁来发行这份恐怖新闻？）也不在於讨论预 言者被拣选的标准（在旧约圣经里拣选先知与西藏密宗寻找转世活佛的条件都相当 严苛），真正所要阐述的是，当一个人得知生命即将终结，他会做出何种抉择？是 极力改变自己的命运，还是默默地接受命运的安排。 相似的类型在好莱坞的电影《回到未来》Back to The Future (1985) 系列首开风 气之先，但其实这个点子最早是源自南美魔幻写实小说作家马奎斯的作品所改编的 《预知死亡记事》Cronica’de una muerte anunciada，近年来的耳熟能详的佳作 则有《黑洞频率》Frequency和《蝴蝶效应》 the Butterfly Effect。因为这类的 题材相当吸引人，韩国导演也借用《黑洞频率》的创意拍了《八月照相馆》。为了 吸引相同取向的观众，影片代理商将《预言》比拟作日本版的《蝴蝶效应》，恐怕 会让观众失望了，因为《蝴蝶效应》已经成为此一类型的决定版，连动员了三位导 演合拍的《战栗时空》也未能超越它的成就。依我之见，将《预言》视为《七夜怪 谈》系列的衍生物或番外篇，比较符合这部片给人的第一印象，尤其是里见英树为 了拯救自己的女儿奈奈免於车祸意外所引发的一连串行动，与《七夜怪谈》的浅川 玲子(松松嵨菜菜子饰演)，为了拯救自己的儿子，不惜一切找出夺命录影带的下落 以及特异功能者的实验，都让人有似曾相识的熟悉感。 关於特异功能者的实验，必须回溯日本明治初期盛行的超心理研究热潮：「当时有 位研究日本灵异现象的福来友吉博士为了证明特异功能的存在，找到千鹤子作研究 ，并在媒体面前作实验，没想到在当时的社会中并不容忍受这种荒谬理论，纷纷指 称她为骗子 ，年方二十五岁的千鹤子因受不了媒体如此批评而服毒自杀(指的就是 报纸舆论的抨击)。另一位特异功能者长尾郁子则是日本首位能利用「念写」能力， 将自己脑里所想像的画面或文字投射在影像底片上的传奇人物，在千鹤子死後，福 来博士也找上她作研究，然而同样的在媒体面前被认为是怪力乱神，而步上千鹤子 的後尘。」─以上摘自《七夜怪谈》网站资料。 酒井法子饰演的妻子立原绫香，在大学里负责超心理学的研究工作，擅长「念写」 特异功能者的灵异专家告诉她说，这个世界不管是过去或未来所发生的事件，都被 存放在宇宙的某个角落，听起来像是母体的庞大资料库，有的科学家称之为「讯息 场」，这种假设我是相信的，而拥有天眼的人，据说可以从额前的虚拟视屏，看见 过去或未来的片断，如同《关键报告》Minority Report 利用梦境预知犯罪的先知 们，对於不可预知的命运，人绝对有选择的自由意志，去对抗命运的不可逆转性。 由於每个人不同的抉择，产生不同的可能性，假使这些可能性在宇宙中都成立的话 ，就会出现「平行世界」的科幻概念，《蝴蝶效应》、《双面情人》Sliding Doors 或是《萝拉快跑》Run Lola Run　就是在表现这些平行世界的因果论，任何一个小 小的改变或抉择都可能引发巨大的变动，鹤田法男在本片的尾声，对於命运逆转後 所承担的後果，安插的跳接画面我觉得是本片最精采的部分，你已经分不清何者为 真？何者为幻境？一切彷佛轮回池前的前世镜，照映着过去悔恨的一切。里见英树 无法弥补失去女儿的抱憾，才会不断经历车祸发生的痛苦，像是唐人传奇〈杜子春〉 企图斩断尘欲潜心修行却无法抗拒心魔的召唤，以为自己是母亲，亲眼目睹自己的 孩子被人用刀剑活活杀死，忍不住放声大叫，顿时一切修行又回到原点，因无法根 除内心的七情六欲，当不成仙只好认命做个普通的凡人。 本片中描述「恐怖新闻研究专家」鬼形礼的末路，让我有种自我投射的恐怖感，因 为我的妖怪书架上，也蒐集了许许多多怪奇事件的记录，愈深入那里面的世界，愈 觉得人生是如此荒芜寂寥，对於自己孓然一身的命运感到惶恐。「鬼形礼」这个名 字，来自角田次郎漫画中的灵感少年，当他得知「预言」想要对当事人提出警告的 实验，或许改变了当事人的命运，让对方幸运地逃过一劫，但是改变命运的业力却 以烙印或死斑的不思议现象浮现在他的身上，後来里见英树也步上了他的後尘，预 言了所泽线脱轨事件，适时拯救心爱的人之後，手臂上也出现了犹如被火纹身般的 可怕伤痕。还有得了早衰症的预言少年，在精神疗养院才待了短短半年的时间，就 变成像是接受过化疗手术的老人。据说如果每天持续阅读恐怖新闻，每读一次寿命 会缩短百日，因此预言少年才会得了早衰症吧。得知预言的人，会产生强迫症的行 为，不断地去书写、记录缠绕在他心中挥之不去的预言讯息，如果遭遇了这种情境 真的会使人发狂。不过，预言少年在精神疗养院的强迫行为倒使我想起《鹅毛笔》 Quills 的萨德伯爵 ，差别在於萨德终其一生书写的是种种脱离常轨的异常性行为 、不伦关系，而预言少年写的则是如咒怨一般的预言(时间、地点、人名、事件的 关键字)。 我觉得有预言能力的人下场都很可悲，他们经常被当作是精神病或瘟神，像是前几 年的惊悚片《天蛾人》The Mothman Prophecies发现灾难即将来临的李察吉尔却难 以挽回既定的命运；或是《见鬼》The Eye 女主角李心洁因移植眼角膜，发现自己 身上藏着另一个拥有预言能力的灵魂(原丽淇)，最後因为难以承受村民的舆论压力 愤而悬梁自缢。即使预言了自己死亡的时刻，仍无法摆脱拿着镰刀的死神，突然间 割断了生命的灵线，那麽预言又有何用呢？生命的无常，像是一种难以抵抗的自然 力，经常在我们的周遭显现它的无情与残酷，所有的抉择指向命运的终点，也有可 能是无尽的当下，在我们心中反映的幻影，在这一世或许命定是如此，但在平行世 界里也许又是不同的际遇，如果不能学习放下或解脱，终究无法跳脱出苦海轮回， 《战栗时空》和《绝命终结站》Final Destination 给了我们相同的启示，所有人 都不愿意去面对这样的宿命论，那麽唯一的方法就是要跟死神竞赛，远离一切危险 的潜在因子，心无罣碍，无罣碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想……。 延伸思维>时空机的必需？ 文字／小欧　 现在的科幻作品很喜欢讨论有关时空的的问题，不是可以回到过去改变什麽事，就 是跑到未来去做点什麽，凡是喜欢看"哆啦A梦"的，或是看过"回到未来"、"漂流教 室"、倪匡小说……的人大概都能透过这些电影或小说的情结想像一下来去过去与 未来之间是什麽样的情况。 每次看到这样的情节，我都在想，大雄每次坐着时光机到未来去看自己，和现在的 自己有什麽不同，那是不是同一个自己呢？如果人只有一个，但藉由时空仪器的传 输之後，那单独而唯一的自己就不再只是一个了呢？现在的科技还没有办法完全的 证明这个问题。 尽管无法证明，但这议题中的精神我们已经可以好好思量利用了。我觉得过去的自 己、现在的自己和未来的自己，其实是同时存在的，只是都是以同一个身体在执行 一切的生活，过去的自己就是我们的记忆，未来的自己是期待，三者并存，让我们 可以活得更为便利。 科幻作品中超越时空，多半只有一个目的，就是要改变什麽事，以挽回或阻止使不 好的事情不要发生，看起来这是非常符合逻辑的想法，只是我在想要让不好的事情 不要发生，真的只有大费周张地回到另一个时空不可吗？对於我们仅拥有的现在， 我们真的无计可施吗？ 我觉得那样真的是非常麻烦的事，而且以後如果科技真的是这样，那不是很麻烦， 我们原本都共同记忆某件事是发展成Ａ状况，但是我们之中有个家伙觉得这样不行 ，就花了笔大钱坐进时空机回到过去去改一改，那是不是表示我们一群人跟着他转 向另一个时空的叉路，或者一起重制记忆成Ｂ状况了呢？这确实是我愚蠢的假设， 只不过我真的觉得那种违背自然的时空机器是很诡异的。 不过再进一步思考，或许对於时空焦虑的起因在於恐惧「後悔」，因为对过去的某 件事感到後悔，所以我希望可以回到过去，改变那一刻；因为害怕未来的我会後悔 ，所以对於现在该怎麽做犹疑不定。对於「後悔」这个情绪的恐惧，似乎是这个问 题的一个重大关键。 如果问题推到这里，那麽一切应该就简单很多，只要我们对於自己的认同扩大一点 就行了。试着把过去的自己和未来的自己都当作自己，如果这样反而看不清楚的话 ，就把过去和未来的自己都当作自己最好的朋友吧，并且试着尊重它们。过去的自 己会决定什麽事，一定是当时的情况中那个决定是那个时空里最好的决定，所以他 才会这麽做；同理，在现在犹豫不决的时候，就选择自己现在最想试试看的那条路 去走吧，要相信未来的自己和现在的自己的友谊，他也会同样尊重你的决定的。只 是这样而已，只是这样的话，「後悔」就不是什麽大不了的事，以前没做好，现在 承担些後果也是理所当然的事；现在没有办法完成的事，就麻烦未来多担待一点， 三者之间有着美好的默契，人生也就会不再有那麽多的抱怨和悔意。 人生其实就真的像是一条河流一样，上游水量稀薄、中游顽石深劣、下游泥沙污积 ，在不同的阶段就会有不同的问题，这是一种因果，也是自然。过去现在和未来， 都一直在当下的阶段努力着，试着宽待不同阶段的自己，试着体恤自己的过去，试 着把握现在，试着相信未来，当生命中的遗憾减少，我们又何需时空机呢？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.40.232