作者bestforyou (小小书僮,可笑可笑)
看板juniorhigh
标题Re: [问题] 国文
时间Fri May 7 19:20:27 2010
※ 引述《slayerchang (使用中)》之铭言：
: 哈烧讲义 国文科 主题式
: P.114...
: 主题六.句子逻辑 第5个
: 他差点儿没气死/他差点儿气死了 意思相异判断 Ο
: ↓ ↓
: 这意思不是 他已经气死了 他还没气死 这样吗??
: 是我解读有问题还是讲义有问题??
他差点儿没气死/他差点儿气死了
前:他已经很生气到了极点,只差没被气死而已
後:他很生气,几乎快要生气到了极点
=>两者都是很生气的意思
他差点儿没赶上/他差点儿赶上了
前:他只差一点就没赶上车
後:他只差一点就可以赶上车了
=>前者赶上了,後者没有
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.109.179
1F：→ bestforyou:我觉得这算很基本的问题...... 05/07 19:20
2F：→ bestforyou:我想这要解释会很难,所以简单的扩写给原po看看差别 05/07 19:21
3F：→ gj942l41l4:真神手给推 05/07 19:23
5F：推 minbyminby:神手推 05/08 22:10