※ 引述《DreamNi (Nini)》之铭言： : 4.「譬喻」是在语文中借彼物来比方的一种修辞法，亦即「打比方」。下列流行歌曲 : 的歌词，何者并未运用「譬喻」修辞法？ : (A)窗外的街灯，还在努力掩饰着早晨，我的叹息成全了整夜的苦闷。 : (卓文萱〈一秒也好〉) : (B)你渴望拜见菩萨，却碰到母夜叉；你渴望成为哪吒，却处处都害怕。 : (苏打绿〈彼得与狼〉) : (C)你发如雪，凄美了离别，我等待苍老了谁，红尘醉，微醺的岁月，我用无悔，刻永 : 世爱你的碑。 (周杰伦〈发如雪〉) : (D)锋利的高跟鞋，让多少心肠破碎，弯刀一般的眉，扞卫你的秘密花园。 : (萧敬腾〈王妃〉) : 很明显答案是A : 但想问B的譬喻在哪? 譬喻法有分四种分别是 明喻、隐喻、略喻、借喻 而 (B) 就是借喻 明喻 句中有出现 喻体 喻词 喻依 ex.衣服 好像绿豆糕似的 (衣服是喻体 好像是喻词 绿豆糕是喻依) 隐喻 句中有出现 喻体 喻词 喻依 (喻词是系词"是""为"等...) ex.竹解虚心是我师 略喻 只有 喻体 和 喻依 ex.菊，花之隐逸者 (省略了"是") 借喻 只有 喻依 ex.挂了满天的"珍珠"和一枚又大又亮的"银币" 这里的"珍珠"借喻星星 而 "银币"借喻月亮 再回来看(B)选项 (B)你渴望拜见菩萨，却碰到母夜叉；你渴望成为哪吒，却处处都害怕。 这边的"菩萨"借喻心肠好的人 "母夜叉"借喻恰北北xD 大概是这样 (汗) 我也想问个问题 请问 借喻跟借代 该如何分辨 还是说都长的一样 = =" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.2.67