作者Mimmature (Musicians Immature)
看板joke
标题[趣事] Reddit 笑话翻译 第二十五回
时间Sun Jan 28 16:21:04 2024
小兵琼斯被指派到就职中心服务
他在那里负责建议新兵们购买保险
史密斯上尉不久後就注意到小兵琼斯几乎百分之百成功的推销给所有新兵
史密斯上尉觉得与其直接问他
不如在另一个房间偷听琼斯的推销方式
琼斯解释了基本的保险内容给新兵听
然後说道:
「好了,如果你有保险,战死後你的受益人可以获得二十万美金,
如果你没有保险,政府就只需要付六千美金。」
最後他问新兵:
「那麽你觉得哪些人会先被送去战场呢?」
https://i.imgur.com/HlFmU9s.png
https://www.reddit.com/r/Jokes/s/tyqUg67JkY
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.135.35 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1706430066.A.33C.html
1F:推 EraKing: Shut up and take my money 01/28 20:54
2F:→ webster1112: show me the money ! 01/28 21:43
3F:→ webster1112: save my life 01/28 21:45
4F:推 aa429: 推 01/28 23:36
5F:推 dolphin24681: 推 01/29 09:07
6F:推 heyjude1118: 连长:你左边,你右边 兵:报告连长,我有买保险 01/29 11:06
7F:→ heyjude1118: 连长:我知道,你妻小吾养之 01/29 11:08
8F:推 sevenly: 超级高明的推销法 01/29 11:17
9F:推 Birdy: 这比「把这只笔卖给我」更有教学意义 01/29 17:51
10F:推 windgames: 推 01/29 18:42