作者Mimmature (Musicians Immature)
看板joke
标题[趣事] Reddit 笑话翻译 第十五回
时间Tue Jan 2 09:46:01 2024
罗斯福、邱吉尔、史达林正在对赌谁的军队最有纪律
他们站在摩天大楼的屋顶上
身边各自站着他们亲自挑选的军人
首先是罗斯福与曾被授勳的步兵士官
：比尔，国家荣辱危在旦夕，你必须从这个屋顶立即跳下去。
士官往下看了看，颤抖的说道
：长官，我个人非常尊敬你，你是我的总司令，但我办不到，我还有家人。
下一位是邱吉尔与皇家海军陆战队中尉
：约翰，英国可不能输，以国王之名我命令你从这个屋顶跳下去。
中尉往下看了看，颤抖的说道
：长官，你是20年来最好的首相，你带领我们抵抗纳粹入侵，但是我办不到，我还有家人。
史达林抽了口烟斗向他的红军士兵说道
：伊凡，跳。
伊凡立刻就从屋顶跳了下去，并被几层楼下方的安全网接住。
罗斯福与邱吉尔询问他为什麽这麽做，他答道
：我还有家人。
https://www.reddit.com/r/Jokes/s/tj8HrkypfN
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.172.77.185 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1704159963.A.4AF.html
1F：推 RoChing: 毛泽东：红兵，跳。旁边一人直接就跳了下去。罗邱两人询 01/02 10:44
2F：→ RoChing: 问你为什麽敢跳？那人回答：反正下面有几千万人垫着，摔 01/02 10:44
3F：→ RoChing: 不着我。 01/02 10:44
4F：→ bl0418: 最近都只能回锅这种阿祖级的笑话了吗? 01/02 21:19