作者devicer ()
看板joke
标题[ＸＤ] 空屋榫卯不忠慢行
时间Wed Mar 24 21:16:37 2021
魏武尝过曹娥碑下，杨修从，碑背上见题作
「空屋榫卯，不忠慢行」八字。
魏武谓修曰：「解不？」
答曰：「解。」
魏武曰：「卿未可言，待我思之。」行三十里，魏武乃曰：「吾已得。」
令修别记所知。
修曰：「空屋，四壁也，於字为口。榫卯，接合也，於字为交。
不忠，二心也，於字为恶。慢行，彳亍也，於字为徒。
所谓『口交恶徒』也。」
魏武亦记之，与修同，乃叹曰：「我才不及卿，乃觉三十里。」
彳亍:ㄔˋ ㄔㄨˋ
彳，左步；亍，右步。「彳亍」指缓步慢行。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.65.248.178 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1616591800.A.430.html
1F：嘘 QAQer: 看在你想破头 给你一个机会 套一个比较大众的古文 再一次吧 03/24 21:21
绝妙好辞会没人听过吗?
※ 编辑: devicer (61.65.248.178 台湾), 03/24/2021 21:26:12
2F：推 yoyoting5566: 我觉得这篇很用心了诶 虽然不好笑 03/24 22:20
3F：推 ww: 我跟楼上想的一样 03/25 00:21
4F：推 Qorqios: ...... 03/25 03:19
5F：推 Roundb: 1F就没梗板G软 03/25 08:25
6F：→ ToGoBack: 没什麽梗 03/25 08:51
7F：推 fanif: 绝妙好辞也是就可常用的文体 03/25 09:05
8F：推 mathastro: 补血 03/25 10:35
9F：推 kendavid001: 一楼有读过高中吗？ 03/25 10:51
10F：推 Agod: 中文系乎 03/25 11:19
11F：推 ihatebee5566: 可以 03/25 11:21
12F：嘘 QAQer: 所以就可还是有温暖的嘛 钓个鱼就这麽温暖 原po不用谢我惹 03/25 11:24
13F：推 acebrian: 这篇比乙己文好多了！ 03/25 11:32
14F：→ chick7979: 田 03/25 11:54
15F：推 TaiwanSirius: 一楼满18了吗？ 03/25 12:59
16F：推 miel: 用心推 03/25 13:02
17F：推 kiminocodo: 帮推 不要理一楼那种人 03/25 13:06
18F：推 a509170123: 厉害了 03/25 13:06
19F：推 kiminocodo: 一楼有没有读过国小都值得怀疑了？ 03/25 13:07
20F：推 abjeffop: 今天学到了彳亍的意思 厉害 03/25 13:58
21F：推 iamoldtwo: QAQer就乱嘘文仔啊，每次来就可都看到 03/25 14:13
22F：推 fanchen: 推用心 03/25 14:19
23F：推 shulinddt: 中文不好就要认 03/25 14:24
24F：推 NANACE: 推 03/25 14:56
25F：推 barry60707: 这个还不够大众吗 囧 03/25 15:30
26F：推 jessieL: 这篇很深.....啊嘶 03/25 15:33
27F：推 v6v69: 不好笑但满有料的 03/25 15:49
28F：推 test100fen: 特优 03/25 15:57
29F：→ cerberi: 推 03/25 16:16
30F：推 jfgt7j8qgx: 不错 03/25 16:26
31F：推 trtc: 旧瓶装新酒，很有趣呀 03/25 16:38
32F：嘘 guava664251: 曹娥碑上刻这个干嘛 03/25 17:09
33F：推 winnietslock: 一楼中肯，我大哥 03/25 17:15
34F：推 Stonghenge: 有点厉害欸 03/25 17:30
35F：推 qd6590: 绝妙好辞是我少数喜欢的文言文之一 算有趣的 03/25 18:33
36F：推 CentaurM83: 厉害 03/25 18:34
37F：推 kuangit29: 我觉得可以啊 03/25 19:31
38F：推 NX9999: 一楼用心良苦，不要骂他啦>< 03/25 19:45
39F：推 notneme159: 猛推个优文 03/25 20:45
40F：推 herryherry: 连绝妙好辞都不知道啦 真惨 03/25 21:05
41F：推 rhythm1217: 很不错啊，有才给推 03/25 21:23
42F：推 PCW2960: 用心给推 03/25 21:52
44F：→ kiwihou: 虽然比较喜欢八卦这篇但还是推推 03/26 00:07
45F：推 CraziPhone: 厉害 03/26 04:53
46F：推 Camel1128: 好湿好湿 03/26 04:55
47F：推 trenteric: 笑死 也太有才 03/26 07:18
48F：推 rogerlarger: 中文不好就要认 03/26 08:27
49F：推 sirius410440: 佩服XDDD 03/26 08:58
50F：推 best0811: 佩服佩服 03/26 11:05
51F：推 kuo0528: 好辣 03/26 12:25
53F：→ kevin0118tw: 怕有人看不懂 03/26 14:11
喔喔~ 翻译版~
54F：推 Eijidate: 不太懂为什麽彳亍是徒啊? 03/26 14:39
55F：推 ayakiax: 好文 03/26 16:34
56F：推 ted010573: 彳亍就先左脚再右脚 徒步慢走 03/26 21:41
※ 编辑: devicer (61.65.248.178 台湾), 03/26/2021 22:15:35
57F：推 Yakei: 一楼你怎麽躲过义务教育的？ 03/27 00:41
58F：推 age317: 强阿 03/27 02:18
59F：推 capdie159753: 谢谢翻译 03/27 08:51
60F：推 andyydna: 03/27 08:52
61F：推 popo93875: 到底谁会没看过这种文体 03/27 14:01
62F：推 tspde: 解析是三小 03/28 01:41
63F：推 weRfamily: 文学博士 03/28 02:07
64F：推 opopkl852: 虽然不好笑但是满厉害的XD 03/29 10:52
65F：推 The4sakenOne: 一楼还是多读点书吧… 03/30 21:33
66F：推 YuXun2021: 我也不知道 03/31 07:24
67F：推 sienasken: 国文课的重要就是让你看懂别人的笑话 04/01 11:03