作者basala5417 (basala)
看板joke
标题[XD] FB的翻译实在是.....
时间Thu Dec 17 23:35:33 2020
https://i.imgur.com/CFDBRTk.jpg
到底是怎麽翻的XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.29.206 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1608219335.A.920.html
※ 编辑: basala5417 (111.255.29.206 台湾), 12/17/2020 23:38:08
1F:→ FlynnZhang: 抓到了 TWICE是DPP侧翼 12/17 23:59
2F:推 kuzu: 哈哈 12/18 01:21
3F:→ derrick1220: 不懂?跟菜英文有三小关系? 12/18 08:48
4F:→ ww: 黄安:抓到了! 再度举报TWICE台独 12/18 10:22
6F:推 gn0481914: 有韩国应该是韩粉 12/18 15:15
7F:推 rhythm1217: 这样翻其实也没错啊 12/18 18:10
8F:推 ErrMan001: 笑死chaeyoung也能翻成蔡英文 12/18 23:29
9F:推 fishthehuman: XDD 蔡英文笑死 12/19 00:52
10F:推 whhw: 又是蔡蔡子 12/19 10:34
11F:→ GYda: 为此翻译评分 12/19 12:38
12F:推 i12348: 谁可以解释一下怎麽翻的吗XD 12/21 18:25