作者lin7910 (诚恳加中肯)
看板joke
标题[ＸＤ] 康纳品嚐怀石料理 乔登惨遭童年偶像打脸
时间Mon Dec 3 17:38:36 2018
上集
https://youtu.be/Ch2an_6vHAM
下集
https://youtu.be/UIdc0l8TmFY
康纳和乔登在日本品嚐怀石料理
没想到乔登不仅是义大利通，对日本文化也略懂
只不过前面讲得头头是道，还是被康纳挖洞
搞到最後乔登好像有点闹脾气！？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.175.61
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1543829918.A.813.html
1F：嘘 iamnot87: 火到修起来 12/03 18:55
2F：推 flashgodie: 好贱XDD 12/03 18:59
3F：推 Derriclc: 乔登先推晚点回家看XD 12/03 19:15
4F：推 H004321: And... NO!! XDDDDD 12/03 19:54
5F：→ wwf1588: 他是谁 12/03 20:08
6F：推 Derriclc: 看过义大利系列再看这部觉得soso而已 QQ 12/03 21:02
7F：推 correct: 脸打得好肿 12/03 21:50
8F：推 ga652206: 这超机掰的 12/03 22:15
9F：推 ga652206: 这是你翻译的吗 12/03 22:22
是的，当作练习英文，尽量用乡民一点的方式来翻 ㄏ
10F：推 sa0128: 这集好好笑 12/03 22:24
※ 编辑: lin7910 (1.163.175.61), 12/03/2018 22:31:20
11F：推 littlelinsyu: 他去日本的过程都很闹XDD 12/03 22:39
12F：嘘 pchome282000: 有必要这样羞辱人？ 12/04 00:39
13F：推 rrr518: 楼上484第一次看XD 12/04 02:54
14F：推 LBJbuyao: 难缠小子必推!!! 前阵子才出连续剧 12/04 05:20
15F：推 jackchi: 康纳超贱XDD 12/04 06:46
16F：推 amsterdamDK: 干这真的快笑死XDDD 12/04 07:23
17F：推 fj17350730: 12楼的反应跟我第一次看这系列的反应一样XDDD 12/04 08:09
18F：推 awaken: 推 12/04 08:13
19F：推 jokethelife: 他们是套好的啦 只能说乔登真的很会ㄍㄧㄥ 12/04 11:02
20F：推 charro: 谢谢翻译 12/04 11:19
21F：推 skill8808: 乔丹秃了 12/04 11:59
22F：推 toto3527: 这乔丹设计的啦 12/04 13:26
23F：推 matt1991: 这套好的啦 去看义大利那集乔登都不小心笑场 12/04 13:38
24F：推 young5212: 我也觉得乔登是故意演的那麽鸡掰的 12/04 13:56
25F：推 sses40416: 虽然知道他们合作很久但是看到Jordan 每次都是被Conan 12/04 14:18
26F：→ sses40416: 吐槽到爆都想说这样还不发火Jordan 真的很强XD 12/04 14:18
27F：推 shaxiaohxu: 觉得义大利行比较好笑QQ 12/04 14:19
28F：推 super830827: 推 12/04 14:23
29F：推 scyang31010: 康纳先推，两位好基友 12/04 14:37
30F：推 HaHadog: 我记得有一集Jordan没忍住破功了 12/04 15:06
31F：推 diablo0021: 乔登的回应都超好笑的 12/04 15:50
32F：推 Jsnailzz: 下集也有点破攻XD 12/04 17:45
33F：推 burger13784: 乔登这角色营造的超神 12/04 18:02
34F：推 cornerneko: 就算套好的conan的g吧还是会让你喷笑啊XDDD 12/04 19:59
35F：推 xvited945: 剧本大部分都有经过乔登之手啊，他干嘛发火XD 12/04 20:51
36F：推 xvited945: 觉得日本系列卡哇伊那一集的女生超可爱！ 12/04 20:52
37F：推 CR007: 义大利行真的超好笑！！！ 乔登都笑场了 12/04 21:29
38F：推 porterlevis: XDD 12/04 23:19
39F：推 pekka: 谢翻译 12/05 00:27
40F：推 Ommmmmm5566: 我爱conan 希望多翻点~~ 12/05 00:45
41F：推 amber922: 超爱看康纳，谢谢翻译~~~ 12/05 05:14
42F：→ miku3920: 我还以为是林家龙 12/05 16:24
43F：推 s9523752: 这是不是set的XDDDD 12/06 01:16
44F：推 EloC: 乔登可是上一间公司带过来的爱将 XD 12/06 10:23
45F：推 djyunjie: 这套的太夸张了XDDD 12/10 13:37
46F：推 ueru204ru: XD 12/12 00:25