作者seacanary (ガッ命)
看板joke
标题[ＸＤ] 这我真的不懂
时间Fri Aug 25 23:33:16 2017
刚刚女排中华队对阿根廷
小鲁我只能在家看直播
然後看到了这两幕
http://i.imgur.com/o84RYjv.jpg
http://i.imgur.com/QUBRLqw.jpg
还没看清楚吗
http://i.imgur.com/2ybZuBK.jpg
http://i.imgur.com/9Xm2U5P.jpg
所以我说小姐，我真的看不懂你想表达什麽......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.229.161
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1503675198.A.609.html
1F：推 nineveh: 可能排球的专属用法吧 就像棒球会讲锅贴之类的 08/25 23:34
2F：→ Jason870223: 就像去四海游龙会吃锅贴一样 08/25 23:39
3F：推 tso1449o43: ㄍㄟˋㄌㄩㄝˋ 打一波的意思吧 08/25 23:42
4F：推 gogokidd: 那是台语的砸下去的意思 08/25 23:43
5F：推 z67186718: 你是不是想___人家 08/25 23:52
6F：推 QQfeijai: gay起来gay起来 08/25 23:53
7F：推 HiddenGuy: 4F正姐 08/26 00:00
8F：→ seacanary: 那有捏呢 08/26 00:15
9F：→ sromys: 我刚才也是一直在想有几捏什麽意思 08/26 00:24
10F：推 mjsie: 只想的到"ㄍㄟ乐" "五ㄋㄟ" 08/26 00:24
11F：推 YEEman: 有ㄋㄟㄋㄟ 给推 08/26 00:24
12F：推 MAXCAI: 有捏-->褒义的''很会喔！''的意思，大概是国小练球时有听 08/26 00:33
13F：→ MAXCAI: 过。 08/26 00:33
14F：→ buzz1067: 看样子观众有点年纪了 08/26 00:40
15F：推 iceyeman: 尻下去～？ 08/26 00:43
16F：→ tzonren: 就 ㄍㄟˋ落去...很难吗= = 08/26 00:45
17F：→ tzonren: 翻中文94砸下去 08/26 00:46
18F：嘘 MimoPile: joke点在哪？？ 08/26 00:56
19F：推 s93080: 我以为是「gay下去」… 08/26 01:09
21F：推 sank: 长知识 XD 08/26 01:26
22F：→ strongest: 以为是游戏大家来找碴，我一直认真看穿红蓝衣服的2个小 08/26 01:31
23F：→ strongest: 孩... 08/26 01:31
24F：嘘 Straw14: 红 楼上的图整个有点可爱欸 谁去帮转表特好ㄇ 我水桶中干 08/26 02:24
26F：推 asd6204: 女孩调皮 08/26 03:45
27F：推 ogisun: Gay下去 腐女来着 08/26 03:50
28F：→ popq7894: >< 08/26 05:40
29F：推 MrSherlock: 被半路认灯笑死 08/26 06:19
30F：→ Darius: ［心得］有捏注意 08/26 06:21
31F：推 largea: 其实那是女排她们自己内部流行的用语，好玩的 08/26 09:20
32F：推 kime5412: 是排球场上常讲的语言唷 08/26 09:43
33F：嘘 qazqazqaz13: 打球的都会讲好吗... 内部？ 08/26 10:04
34F：推 MurderKiller: 推文图XDDDD 08/26 10:06
35F：推 Sugapop: 就台语丢下去的意思 08/26 11:34
36F：嘘 qqandy1508: 台语 砸下去 08/26 11:55
37F：嘘 sh408011: 砸下去 （台语） 08/26 12:05
38F：→ bearhwa: 不是你的错 那个注音也标不出来 08/26 12:24
39F：→ catv: 有捏应该是「这球有机会捏！」之类的？ 08/26 12:42
40F：推 Cecicly: 没打排球不要问 08/26 13:07
41F：推 maxian30201: 推文图好靠北 08/26 13:44
42F：→ maxian30201: 发球超中二 08/26 13:45
44F：推 steven92136: cleave stole master 08/27 09:25
45F：推 kamigreat: 台语攻击动词是三小XD 08/28 04:06
46F：推 alan23273850: 可是台语攻击动词里面没有ㄍㄟ阿 08/28 10:51
47F：推 dk971355: 是不是想说Geh 啊 08/28 11:08
48F：推 alan23273850: 有内 我第一时间联想到的是日文， 但是这样意思好 08/28 11:12
49F：→ alan23273850: 像兜不太起来 08/28 11:12