作者fatlip (fatlip)
看板joke
标题[翻译] 日撞球选手大秀破英文,鸡同鸭讲访问爆红
时间Sun Feb 19 22:38:22 2017
http://forgetfulbc.blogspot.com/2017/02/interview.html
(内有影片完整注解，含广告)
日本撞球选手大井直幸
日前在世界花式撞球大师赛击败台湾选手郑喻轩
赛後面对国外记者访问
英文不好的他完全没在怕
大方在镜头前秀「菜英文」
还高唱红遍全球的日本洗脑歌PPAP
让这段鸡同鸭讲的访问在国外爆红XDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.222.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1487515104.A.DB3.html
1F：推 Victory2: XDDDDDD 02/19 23:02
2F：推 x01911x: 不管他嗑了什麽，都给我来一点 02/19 23:23
※ Winstonred:转录至看板 Billiard 02/19 23:25
3F：→ Winstonred: 阿靠夭忘了问原PO能不能转了 02/19 23:25
4F：推 sromys: XDDDD 虽然他完全听不懂，但还是用自己的方式接受访问 02/19 23:38
5F：推 herro760920: 最後有回答到XD 02/19 23:44
6F：推 blackcellar: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/19 23:45
7F：推 thenorth: 哈哈哈哈XDDDDD 02/20 00:09
8F：推 asdfgh0920: 睡前一笑XDDD 02/20 00:30
9F：推 x3767x: 三小啦哈哈哈哈 02/20 00:50
10F：推 dandingduck: XDDDDD 02/20 00:58
11F：推 xx52002: 他头好大 02/20 01:01
12F：推 p2p8ppp: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD NO PROBLEM 02/20 01:14
13F：推 henry654: 快笑死 02/20 01:17
14F：推 chocobell: 笑死XDD 02/20 01:19
15F：推 jimmy508: 笑死，超幽默 02/20 01:28
16F：推 ben58240: 还好主持人也齁的住xDD 02/20 01:45
17F：推 joey89116: 66666666666666666666666666666 02/20 01:45
18F：推 juncat: 为什麽要直接访问外国人阿XDDDD 02/20 02:00
19F：推 rrr518: XDDDDDDDDDDDD 02/20 02:04
20F：推 zhttp: 干嘛不帮他找翻译啦XDDDDDDD 02/20 02:54
21F：推 lushuwei: 哈哈哈哈哈哈 02/20 05:37
22F：推 a19880831: 不错XD 02/20 06:12
23F：推 Kripp: XDDDDDDDDDD 02/20 06:22
24F：推 Beanoodle: 信心暴棚 02/20 06:28
25F：推 Mario5566: 超有自信! 02/20 07:29
26F：推 yo520ding: 满有趣的 02/20 07:32
27F：推 james1993730: 康龟丢勒训咪 耶~~~~ 02/20 07:43
28F：推 s512874690: 比川崎宗则还惨的样子 02/20 07:57
29F：推 ottffss: 尴尬病发作了 02/20 08:11
30F：推 yan1979: 真的是爆笑 02/20 08:25
31F：推 dudu5566: 撞球界的川崎宗则? 02/20 08:29
32F：嘘 MEOWWW: 其实他的手势跟英文没对到XDDD 02/20 08:55
33F：推 icelovecream: 害我不小心看完全部了 02/20 08:56
34F：推 MEOWWW: 补推 02/20 09:01
35F：推 dsilver: 干 超好笑 02/20 09:24
36F：推 lingling0000: 川崎宗则上身XDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/20 10:24
37F：推 scedbo412: 干嘛不帮他找翻译啦XDDD 02/20 10:27
38F：推 playerscott: 干这也太好笑了!!!!!!!!!!!!!!! 02/20 10:51
39F：推 skyapple: 底下有人贴另一个片段 02/20 10:52
41F：推 ThreeNG: 最後有中耶 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/20 10:52
42F：推 Hsyc8645: 快笑死了哈哈哈哈哈，底下附的两个影片也很好笑 02/20 11:12
43F：推 lyrelyre: 干好会搞笑 02/20 11:36
44F：推 joy830: 笑死了 02/20 12:02
45F：推 YSimpson: 不管他嗑了什麽，都给我来一点 02/20 12:23
46F：推 seadf2003: 笑死了靠北 02/20 12:41
47F：推 fishthehuman: 搞不懂他到底有没有听懂XD 02/20 12:54
48F：推 Diailn: 在日本街头跟他们说英文，日本人都超挫的 02/20 13:29
49F：推 Edger5566: 哈哈 02/20 13:53
50F：推 royfw: 抓到了，打球前嗑药（X 02/20 14:03
51F：推 raindayla: XDDDDD 02/20 14:36
52F：推 Mario5566: 让他爆 02/20 14:48
53F：推 Fallen27: 超可爱XDD 最後一题还有对到 02/20 14:51
54F：推 GaoYY: 起笑了吗 02/20 17:55
55F：推 ylinky: 这个要抓去验尿吧 02/20 18:52
56F：推 fang314: 很好笑啊 02/20 19:43
57F：推 Xhocer: XDDDDDDDD 02/20 19:55
58F：推 ckjaau: 笑死XDD 02/20 19:56
59F：推 smile1119: 有趣 ！！！ 02/20 20:23
60F：推 Hybridchaos: XDDD 02/20 21:25
61F：推 a8866442: XDDD 02/21 00:57
62F：推 yojhi: 最後一题答对了！！！ 02/21 02:07
63F：推 wjes30325: 我怎麽觉得是在嘲讽英语 02/21 03:55
64F：→ wjes30325: 拎杯就是不太会英语还跟我讲 我就跟你们打哈哈 02/21 03:55
65F：推 sashimi254: 不推不行 02/21 05:13
66F：推 LeeAnAn: 简直笑炸！超好笑！ 02/21 12:52
67F：推 soudad255: 好好笑啊 02/22 12:46
68F：推 rei196: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/23 00:49
69F：推 dinome: 超好笑竟然没爆 02/23 19:25
70F：推 kaerina: XDDDDDDD 02/23 19:51
71F：推 eros0207: 超可爱XDDDDDDDDDD 02/24 19:06