作者Cantine (牧羊女的蛇和两条鱼)
看板joke
标题[影片] Conan出任务-孩子的芝加哥蓝调(繁中字幕)
时间Wed Oct 2 00:06:52 2013
http://traducantine.blogspot.tw/2013/10/chicagoblues.html
对於吉他演奏小有心得的Conan来到了芝加哥
试图让今日的儿童了解这座大都会往昔交织出的浓郁乐风！
--
＿＿ ＿ ＿ ▄
◥ ＿ ＿＿
点击FB专页 ｆ▏ ▌◥ ▌◥ ▌◥
▄ ▄
◥ ▌◥
内有限定发表的 ▌
￣◥
▌
▄ 译‧
闻‧志。
Conan秀片段！ ▌◢ ▌
▌◢
▌◢
￣￣ ￣￣
￣￣
https://www.facebook.com/TRADUCANTINE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.46.10
1F：推 Lavchi:柯南先推 10/02 00:07
2F：推 porterlevis:道尔後推 10/02 00:07
3F：→ god060119:头推 10/02 00:08
4F：推 HornyDragon:今天挺晚的喔XD 10/02 00:09
那麽、就让我在你家过夜吧……(?)
5F：推 god060119:oliva 2005~2012. XDD很坏耶 10/02 00:20
6F：推 mike6:推 10/02 00:22
7F：推 yuan860721:Olivia 好可爱xD 10/02 00:23
8F：推 super1937:先推再看 10/02 00:23
9F：推 p860916:英年早逝 XD 10/02 00:24
10F：推 za255199:这集好温馨~~康纳吉他也太强了 10/02 00:25
11F：推 blackcellar:Olivia 2005-2012 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/02 00:26
12F：推 diamondex:Olivia超好笑的啊XDDDDD 10/02 00:28
13F：推 TWYorick:Olivia XDD 10/02 00:28
14F：推 hpeiomm:Olivia跟Tommy阿XDDDD 10/02 00:31
15F：推 gaiaesque: 10/02 00:32
16F：推 kosoj6:先卡位 10/02 00:33
17F：推 pix8225:XDDDD 10/02 00:33
18F：推 scottiting:好猛 唱得不错XD 10/02 00:34
19F：推 gaiaesque:olivia好可爱 >/////< 10/02 00:35
20F：推 tony86069:Olivia 2005-2012XDDDD 10/02 00:36
21F：推 soga0309:一直说yap的小男孩好可爱 10/02 00:37
22F：推 shoppingmore:推推 10/02 00:38
23F：推 zzxxxzz:赞 10/02 00:38
24F：推 MIDDLELIN:他实在是太棒了 10/02 00:41
25F：推 h2owaters:第四个也太可爱了!!!!! 10/02 00:44
26F：推 s0857168:真是多才多艺 10/02 00:46
27F：推 lin2100c:推XDDDD 10/02 00:53
28F：→ rockheart:借转蓝调板 10/02 00:55
※ rockheart:转录至看板 blues 10/02 00:55
29F：推 j579856:丢球的真坏 XD 10/02 00:57
30F：推 Libertywind:好可爱 10/02 00:59
31F：推 Hua0722:英年早逝的Olivia好可爱喔>< 10/02 01:00
32F：推 AlphaA7M2:好可爱 XD 10/02 01:06
33F：推 joy830:未看先推 10/02 01:09
34F：推 wwa928:Olivia下腰超级可爱的啦！！！XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/02 01:12
35F：推 watashiD:赞！有英文字幕 10/02 01:15
36F：推 demigod666:Olivia 2005-2012 lol ~~~~ 10/02 01:16
37F：推 tp950016:Olivia 2005-2012 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/02 01:17
38F：推 TokyoKind:黑人小孩太可怜了啦XD 10/02 01:29
※ 编辑: Cantine 来自: 61.224.46.10 (10/02 01:38)
39F：推 opisking:请问一下人生冷暖自知那句英文是什麽? 10/02 01:40
40F：→ Cantine:连结下面注释有写 10/02 01:43
41F：推 mjnaoki:未看先推!!! 10/02 01:54
42F：推 poiuy66887:真的超好笑 10/02 02:15
43F：推 seraph01:整丢被球丢 感觉很惨 10/02 02:18
44F：推 mariandtmac:推!!! 10/02 04:10
45F：推 mariandtmac:两个OLIVIA都好可爱! 10/02 04:20
46F：推 newczrock:Olivia >//< 10/02 04:26
47F：推 DIABKO:Olivia 2005-2012 笑了好久XD 10/02 05:17
48F：推 joumi:推推! 10/02 05:33
49F：嘘 gayb5566:直接给YOUTUBE连结你的生命是不是会少两秒? 10/02 07:41
51F：推 dosand2:这级好好笑 10/02 07:45
52F：推 mark786110:oliva 2005~2012 WWWWWWWWWWW 10/02 08:05
53F：推 DarkerWu:GAYB56是哪里有问题?原PO翻译给我们看 我们点一下他网志 10/02 08:44
54F：→ DarkerWu:臭了吗?? 人家翻译没付出喔? 点网志再进水管你生命是会 10/02 08:45
55F：→ DarkerWu:少两秒逆? 10/02 08:45
56F：推 cheko:人家网志里有很清楚的注解 这样也可以有意见 可悲 10/02 08:49
57F：推 asdwsxzc:补推一个 10/02 08:51
58F：推 OhMyCoLa:折腰XDDDDDDDDDDDDDDD 10/02 08:54
59F：推 andy5505:这次好欢乐XDDD 10/02 10:25
60F：推 hangigi:里面的小女生都很有潜力!XD 这集好好笑 10/02 10:57
61F：推 jason2015:超好笑的欸这集 10/02 11:10
62F：推 djyunjie:好棒的一集 10/02 11:16
63F：推 miniric:所以咧~自己找的到在那边嘘，那麽厉害自己翻译阿~ 10/02 11:20
64F：→ miniric:人家想要看英文学注解，给youtube就看不到啦 10/02 11:21
65F：→ miniric:只想看影片就乖乖自己找连结~在那边GGYY 10/02 11:21
66F：推 Blyde:小鬼真好骗 10/02 11:27
67F：推 inking:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/02 11:29
68F：推 IbukiPumpkin:下腰小女孩那边太乱来了XDDDD 10/02 11:29
69F：推 sss58866:Conan推推 10/02 11:45
70F：推 minixxx2000:这集又温馨又好笑~~推阿~~ 10/02 11:54
71F：推 kazff:太好笑了 10/02 12:04
72F：推 win4104:推XD 10/02 12:04
73F：推 Beetch:Olivia太可怜了哈 10/02 12:12
74F：推 Replication:XDD下腰女英年早逝 10/02 12:23
75F：推 a271711:XDDDDD 10/02 12:24
76F：推 iori02009:这集太赞了!Olivia那边我差点把口中的可可笑喷出来 10/02 12:25
77F：推 howisknight:英年早逝 笑喷 XDDDDDDDDDDDDD 10/02 12:49
78F：推 well0103:Blues!!! 10/02 12:49
79F：推 sirius410440:潜力股Olivia！！！ 10/02 13:33
80F：推 tomchan:可能是面对小朋友 conan的用词语气比平常温和了一百倍XDD 10/02 13:51
81F：推 pkn:小朋友配合得真好XDDD 10/02 13:52
82F：推 kimimskimi:XDDD 10/02 14:39
※ hirabbitt:转录至看板 kodomo 10/02 14:44
83F：推 turbomons:XDD 10/02 14:50
84F：推 dammed:Olivia 笑翻 10/02 14:56
85F：推 iloveben75:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/02 15:14
86F：推 StupidDog:XDDDDDDDD 10/02 16:12
87F：推 StupidDog:推改成youtube分流> "< 10/02 16:19
88F：推 gemini2010:最後丢球还蛮有梗的 10/02 17:13
89F：推 Linghu:万磁王XDD 10/02 17:29
90F：推 qqkkq76:哈哈 10/02 17:40
91F：推 MDCCLXXVI:Nathan说的中文是指"那个"吗? 这麽小就知道@@ 10/02 17:55
92F：推 pong666666:太好笑了! 10/02 18:09
93F：推 jazy6804:超可爱的拉!!!! 10/02 18:17
94F：推 didamoon:YAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/02 18:59
95F：推 nothisman:最後怎麽没飞一个球出来啊！ 10/02 19:05
96F：推 didamoon:巧克力那首还满好听的 10/02 19:06
97F：推 k870357:先推在看 10/02 19:22
98F：推 connieyu:哈哈哈 下腰女孩超好笑的 10/02 19:33
99F：推 shi21:Olivia 2005-2012 害我嘴角失守了 XD 10/02 19:41
100F：推 summerlineag:这集好high XD 10/02 20:58
101F：推 hsuyo:推 XD 10/02 21:18
102F：推 lovelock110:这集很棒 10/02 21:51
103F：推 hikki430:nathan 是説啥会被打呀 10/02 22:18
104F：推 boyofsky:Conan吉他好强!! 10/02 22:26
105F：推 kid1412sonic:哈哈哈哈哈 10/02 22:34
106F：推 zjeff1:XDDD 10/02 23:13
107F：推 loveruri:推Olivia激萌阿!!!! 10/02 23:48
108F：推 chickenbird:哈哈哈哈 10/03 01:35
109F：推 NovemberRain:温馨又好笑 每天都等康纳影片 10/03 01:37
110F：推 pk315212:推XDD 10/03 02:54
111F：推 guanpinpin:可恶 10/03 03:08
112F：推 abcorz: 10/03 03:22
113F：推 idlypanda: @_@ 10/03 03:43
114F：推 cup0226:好可爱的一集XD 10/03 09:07
115F：推 n51222002:黑人小孩那明显是被霸凌啊哈哈= = 10/03 10:36
116F：推 Yie: 10/03 10:45
117F：推 nightstory:下腰女孩是怎样XDDDDD 意味不明 10/03 11:57
118F：推 dtrock:柯南推! 10/03 13:48
119F：推 jas0641:我笑翻了 10/03 14:14
120F：推 Wangdy:推！ 10/03 20:36
121F：推 fly0609:CONAN太爆笑了哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/05 01:06
122F：推 cocoyan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/10 14:16
※ 编辑: Cantine 来自: 61.224.52.25 (02/01 08:33)
123F：嘘 ristvakbean:下腰小女孩到底在干嘛阿好烦XDDDDDDD 02/05 23:33
124F：推 ristvakbean:按错补推 02/05 23:35