作者Cantine (牧羊女的蛇和两条鱼)
看板joke
标题[影片] Conan乱入E3电玩展(繁中字幕)HD
时间Wed Aug 28 21:22:17 2013
http://traducantine.blogspot.tw/2013/10/2012ExpoE3.html
(内含影片完整注释/无弹出式广告)
电子娱乐业的年度盛事E3，轧上电玩白痴的Conan O'Brien！
在这陌生又新奇的展场里，Conan会遇到什麽有趣的事情呢？
--
＿＿ ＿ ＿ ▄
◥ ＿ ＿＿
▌◥ ▌◥ ▌◥
▄ ▄
◥ ▌◥
▌
￣◥
▌
▄ 译‧
闻‧
志。
▌◢ ▌
▌◢
▌◢
https://www.facebook.com/TRADUCANTINE
￣￣ ￣￣
￣￣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.68.207
1F：推 agi1357:推 08/28 21:31
※ 编辑: Cantine 来自: 114.46.68.207 (08/28 21:32)
2F：推 s211275:推 08/28 21:33
3F：推 kc52660:好久不见Conan! 推!! 08/28 21:38
4F：推 whatid:康纳都快变电玩迷了吧XD 08/28 21:39
5F：推 blackcellar:XDDDDDDDDDDD 08/28 21:39
6F：推 agi1357:干 没想到mario的配音是个老头 08/28 21:42
7F：推 aisitelu:wii 的摇杆那麽大台 玩久手不会酸吗 08/28 21:46
电玩本来就不该久玩哟～
记得要起来动一动让眼睛休息
8F：推 chengszuning:推 08/28 21:47
9F：推 skill8808:XDDDDDDDDDDDDDD 08/28 21:48
10F：推 Gscout:康纳讲话真的超北七XD 另那位配音他从1995就配玛莉欧声音了 08/28 21:49
11F：推 KisarazuCats:马力欧大叔超屌 08/28 21:51
12F：推 st8713522:好酷喔最後的赛车我超想玩的！！ 08/28 21:54
13F：推 rockjoe:conan必推 08/28 21:56
14F：推 djyunjie:超有梗 08/28 22:05
15F：推 RockyLin:!!!!!!!!!!第一次看见配音 QAQ 好感人!! 08/28 22:05
16F：推 dosand2:超好笑的!! 08/28 22:07
17F：推 nvalue:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/28 22:09
18F：推 dtrock:柯南就是赞!!!!!!!! 08/28 22:09
19F：推 ghjk410:XD 08/28 22:10
20F：推 sing4520:XDDDDD 08/28 22:11
21F：推 jds2518:我居然把Hohokum的介绍影片从头到尾看完了XDDDDD 08/28 22:12
22F：推 cakin:conan必推 08/28 22:15
23F：推 xinchinchen:推 08/28 22:15
24F：推 xczh:XD 08/28 22:15
25F：推 tonytsou912:XDDDDDDDDD 08/28 22:19
26F：→ gsuper:对配音员表超大 08/28 22:21
27F：→ gsuper:颇rude 08/28 22:21
28F：推 seraph01:讲话真是超有趣的XD 08/28 22:22
29F：推 watashiD:XDDDDDDD 08/28 22:24
30F：推 doordie25:推!!!! 08/28 22:30
31F：推 xzaxza:Conan好赞啊！ 08/28 22:35
32F：推 leemt:Conan讲话真的又贱又好笑XDDDDD 08/28 22:36
33F：推 levy:太酷了～玛莉欧大叔！ 08/28 22:38
34F：推 JiaKe:我想玩Hohokum 08/28 22:39
35F：推 zzxxxzz:XD 08/28 22:42
36F：推 mouse10389:XDDDDDDDDDDDDDD 08/28 22:43
37F：推 hsuyo:XDDDD 08/28 22:46
38F：推 LIONDODO:Let's GO！ 08/28 22:50
39F：推 hcmeowmeow:金靠杯XDDDDDDDDDDD 08/28 23:04
40F：推 alan810910:超靠北的 XDDD 08/28 23:10
41F：推 EloC:XXD 08/28 23:13
42F：推 newnoob:XDDDDDDDDDD 08/28 23:14
43F：推 god060119:第一次看到玛大叔的配音员 08/28 23:16
44F：推 cyora:能借转mario跟wii版吗？ 08/28 23:17
请自便！
45F：推 carolsp:XDDDDDD 08/28 23:21
46F：推 jodawa:XDDDDDDDDD 这真的很好笑 08/28 23:22
47F：推 chickenbird:赞啦XDDDDD 08/28 23:26
48F：推 eric466:好赞!! 08/28 23:26
49F：推 han224:讲话真的好贱 XDD 08/28 23:27
50F：推 Nadialove:XDDDDD 08/28 23:28
51F：推 jay484848200:看成Canon乱入电玩展 想说那Nikon呢 08/28 23:29
※ 编辑: Cantine 来自: 114.46.68.207 (08/28 23:34)
※ cyora:转录至看板 Mario 08/28 23:42
※ cyora:转录至看板 Wii 08/28 23:44
52F：推 Martian12:那款神游的游戏太好笑了 08/28 23:45
53F：推 Swaris:哇呼~ 08/28 23:46
54F：推 s0857168:mario~~ 08/28 23:48
55F：推 auron4041:终於翻译啦 08/28 23:53
56F：推 KanoLoa:PS介绍还故意配合他讲些屁话系统规格 XD 08/29 00:13
57F：推 paoyi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 00:19
58F：推 wwa928:超级靠北XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 00:22
59F：推 c1951:XD 08/29 00:59
60F：推 babaluu:XDDDDDDDD 08/29 01:07
61F：推 tp950016:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 01:10
62F：推 mjnaoki:马力欧那段我笑翻了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 02:28
63F：→ recky04:借贴连结在PS置底聊天 08/29 02:49
64F：推 awaken:什麽？我只有看到辣妹！！ 08/29 04:04
65F：推 wang1209:XDDDDDDDDD 08/29 04:49
66F：推 phoenixcx:太靠背了XDDD 08/29 07:31
67F：推 JasonTea:推，还回去把以前的系列看完了，期待hitman&minecraft 08/29 07:47
68F：推 aweimeow:XDD 08/29 10:34
69F：推 kai61177:XDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 10:34
70F：→ iampala:超好笑XD 08/29 10:41
71F：推 jhctcid:我可以告诉你我的血往哪流 要看玩什麽游戏 哈哈哈 08/29 11:09
72F：推 icyplum:XDDD 08/29 11:33
73F：推 weboau:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 11:45
74F：推 powerword:XDDDDD 08/29 11:52
75F：推 iloveben75:XDDDDDDDDDDDDDDD 08/29 12:09
76F：推 EricByrnes:XD 08/29 15:13
77F：推 himygoddess: 08/29 17:19
78F：推 onlygr:真的好笑 08/29 17:21
79F：推 turbomons:XD 08/29 18:20
80F：推 kazff:哈哈 08/29 20:01
81F：推 bohsing:XD 08/29 21:53
82F：推 Linghu:配音员XDDDDDD 08/29 22:32
83F：推 allnun:Conan太北七了XDDD 08/29 22:33
84F：推 kodo555:XD 08/29 23:03
85F：推 BILLYTHEKID:It's me Mario 08/29 23:13
86F：推 Grammy:XDDD 08/29 23:43
87F：推 BaoC:Gooooood 08/30 10:53
88F：推 c251970:好笑~期待新的Clueless gamer 08/30 13:19
89F：推 monononoke:棒! CONAN说话真的很有意思 多谢翻译 08/30 13:45
90F：推 dchain:感谢翻译 08/30 17:13
91F：推 FRX:XDDD 08/30 18:58
92F：推 BRIANKUO:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/30 23:58
93F：推 joysanchis:血流真的害我笑惨了XDDD 08/31 15:20
94F：推 iceman198410:好多梗好有趣啊 E3重点是看辣妹XD 09/01 15:21
95F：推 shi21:XD 09/01 15:27
96F：推 joe2:笑惨XD "抠年暗"真的讲话很贱XD 09/01 16:33
97F：推 gkmike:我快笑死XD 09/02 23:06
98F：推 BEDA:怎麽感觉婊XBOX ONE有点大XDDD 09/03 22:11
99F：推 MurderKiller:XDDDDD 09/04 07:36
※ 编辑: Cantine 来自: 61.224.52.25 (02/01 08:41)