作者tonytsou912 (Tony)
看板joke
标题[ＸＤ] 网路搞笑图片翻译（十三）
时间Thu Aug 15 21:51:22 2013
本日最爆笑图片翻译
http://www.fankudo.com/tonytsou912/8417
同场加映：爆笑棒球广告大合辑
http://www.fankudo.com/tonytsou912/8340
（这其实昨天有po过，但好像一po出来就被系列文洗掉了
想说应该还有很多人没看到，不论喜不喜欢棒球都别错过哦）
p.s. 最近翻译翻得有点灰心...
前几天翻了一篇叫做「28个爱上台北的理由」的文章
本来想说跟各位版友分享
虽然我也知道没有就可点，大概不会有太多人推文
但我也万万没料到最後会招来一堆嘘文
还有人直接嘘我 "Go f*ck yourself"...
我在这里翻译，不是为了经营部落格，也没有在赚稿费
只是想要分享好笑的东西给大家
所以希望大家就算不喜欢我翻的内容
也请不要对我做出人身攻击 :(
最後还是一句，各位的推文鼓励是我翻译的动力，谢谢...
--
更多搞笑翻译，请至我的脸书专页：
https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.75.48
1F：推 naruegawa201:推推!辛苦你了!很喜欢看各种有趣的翻译!加油! 08/15 21:59
2F：推 yuan860721:捡到10块我大笑xD 支持翻译~ 08/15 22:01
3F：推 ss3533294:加油加油! 08/15 22:02
※ 编辑: tonytsou912 来自: 111.185.75.48 (08/15 22:05)
4F：推 jkkert:推推! 08/15 22:06
5F：推 chenp34:别理他们，加油 08/15 22:07
6F：推 kevin6677:对不起~"~我以为是你的文章... 08/15 22:10
我看到你後来的推文了，没关系啦，我也误会你了很不好意思...
7F：推 flydogbus: 08/15 22:13
8F：推 x19890121:支持! 请不要灰心!! 08/15 22:15
9F：推 Cantine:hater's gonna hate 加油!! 08/15 22:19
10F：推 arms6806:喔喔 08/15 22:21
11F：推 flydogbus:棒球最後一个笑翻XD 08/15 22:23
12F：推 ooXD:其实台北那篇推文不满的人也只有4个帐号而已~ 08/15 22:24
13F：推 jimcheer:别理偏激的推文 有些人不作怪心里就是会不舒服 加油! 08/15 22:25
14F：推 kobolin:+u 08/15 22:25
15F：推 ysanderl:不过重新看了一下28个那篇文 确实是有点歧视字眼在里头.. 08/15 22:26
16F：→ ysanderl:每个人的地雷点都有所不同 那文章会被嘘是可以猜到的.. 08/15 22:26
17F：→ ysanderl:而推不多的原因 是内容对在地人来说不有趣..总之 辛苦了 08/15 22:27
18F：推 dnzteeqrq:XDD 08/15 22:29
19F：推 x007:戴上耳机就听不到脚步声了! 08/15 22:39
20F：推 sakyer:加油坚持对的事就是rock 08/15 22:48
21F：推 bcx09030:我看都会调大声诶(咦?! 08/15 22:49
22F：推 wwttyy:推！ 08/15 22:54
23F：推 LoveBea:xd 08/15 22:55
24F：推 darkgerm:推! 08/15 23:01
25F：推 evaras:你可以把台北改成中华台北(或台湾) 毕竟是外国人写的 08/15 23:05
26F：→ evaras:对他们来说 大概台湾就等於台北这样 只是个代词 08/15 23:05
27F：→ evaras:上文无关蓝绿 只是揣测外国人想法 别战我 08/15 23:06
28F：推 forlorn1127:推推，辛苦了！ 08/15 23:13
29F：推 nakaru:我用耳机也是这样调整音量 08/15 23:13
30F：推 andotsubasa:原po加油!!我很喜欢你的翻译 XDDDD 08/15 23:14
31F：推 nang:谢谢你的翻译，真的很好笑 08/15 23:20
32F：推 p58077919:不要理嘘的人!!!大大加油!!!! 08/15 23:22
33F：推 bc026057:别理那群废物 08/15 23:25
34F：推 sandra83520:推，加油呀^^ 08/15 23:25
35F：推 cacaca710: 08/15 23:28
36F：推 geniusturtle: 08/16 00:45
37F：推 ilikeeat:支持你的绝对比那些乱嘘人的多，谢谢你愿意分享! 08/16 00:52
38F：推 tonyy801101:有些人阿 他们根本不知道自己在做甚麽 我也常遇到阿 08/16 00:55
39F：→ tonyy801101:他们还以为自己是对的呢 谁知道他们脑子在想啥 08/16 00:56
40F：推 cascade1000:世界虽然有这种人，但是你我都要快乐地继续做下去对吧 08/16 00:58
41F：推 hangchiu:不要难过了，人多嘴杂，小弟第一次推你帮你呼呼 08/16 01:11
42F：推 soyines:加油，我很喜欢这个系列 08/16 01:29
43F：推 rabbit0531:加油加油 08/16 01:44
44F：推 saki1122:加油！ 08/16 02:38
45F：推 Euphoriaman:加油~~ 08/16 03:20
46F：推 EraKing:I got it 08/16 03:58
47F：推 WarGreymon:做事情不可能没有反对者 现在很红的好色龙也一定遇过 08/16 03:58
48F：→ WarGreymon:有人莫名其妙谯他 如果你对翻译有热忱 请继续下去吧! 08/16 03:59
49F：→ WarGreymon:还是很多人支持你的! 08/16 03:59
50F：推 mickkanw:嗨小陈！ 08/16 05:24
51F：推 azer7890:推推 08/16 07:41
52F：推 shine2gogogo:台北那篇很棒阿! 让我发现好多地方没去过XD 08/16 08:53
53F：推 tommy2474578:I got it I got it 08/16 09:06
54F：推 aweimeow:推 加油 ! 08/16 09:16
55F：推 cajobe:加油！你带来的欢乐是很有价值跟力量的！！ 08/16 10:06
56F：推 freegar: 08/16 11:29
57F：推 leolun8122:正面能量～ 08/16 15:28
58F：推 doggyking:别灰心 很多网路鲁蛇大概连26个英文字都写不全 08/16 16:08
59F：推 gx9900824:北极熊>< 08/16 18:25
60F：推 windguess:你明明就做得很好 那些人才go fuck他们自己y 08/16 18:54
61F：推 user1120:推！ 08/16 21:53
62F：推 poncn8513: 08/16 22:37
63F：推 pezhan:Jays的广告真有创意XD 08/17 12:20
64F：推 tommy421:GOGO 加油 我都有看 谢谢你 08/17 16:50
65F：推 sogai:加油！！推 08/18 21:28
谢谢大家 :) 我会继续翻译的！
※ 编辑: tonytsou912 来自: 111.185.83.46 (08/18 22:56)
66F：推 bohsing:推!! 08/19 01:08